Furnished Souls For Rent
Nuno Bettencourt
Almas Mobiliadas Pra Alugar
Furnished Souls For Rent
Eu quero ir agora
I wanna get off now
Pro banco de trás do meu carro
In the back of my car
Onde eu sei que vamos muito longe
Where I know we'll go far
O rosto é tão agradável
Face is so nice
Dê o seu preço
Name your price
Nomeie seu lugar
Name your place
Eu quero sair agora, hey
I wanna get off now, hey
Hey, hey, hey, hey, ah
Hey, hey, hey, hey, ah
Ela é o céu
She is heaven
Ela é o meu refúgio, a minha fuga
She's my haven, my escape
Ela vai até o fim
She goes all the way
Ela não sabe o que é a glória
She knows no glory
Diz suas histórias com o rosto
Tells her stories with her face
Almas mobiliadas pra alugar, eh
Furnished souls for rent, eh
Eu quero sair agora
I wanna get off now
Pro fundo do do bar
In the back of the bar
Onde sei que vai começar
Where I know it will start
A partir de um meio para um fim, no final
From a means to an end in the end
Eu quero sair agora, hey
I wanna get off now, hey
Hey, hey, hey, hey, ah
Hey, hey, hey, hey, ah
Ela é o céu
She is heaven
Ela é o meu refúgio, a minha fuga
She's my haven, my escape
Ela vai até o fim
She goes all the way
Ela não sabe o que é a glória
She knows no glory
Diz suas histórias com o rosto
Tells her stories with her face
Almas mobiliadas pra alugar
Furnished souls for rent
Almas mobiliadas pra alugar
Furnished souls for rent
Eu quero sair agora
I wanna get off now
Agora, agora, agora
Now, now, now
Ela convoca toda desesperada com um estrondo
She summons all the desperate with a boom
Como foi na última ela ouve o silêncio em seu quarto
Done at last she hears the silence in her room
(Ecoando enorme silêncio)
(Echoing huge silence)
Ela mesma enterrada chamando seu próprio nome
Her buried self calling her own name
Ela é o céu
She's heaven
Ela é o meu refúgio, a minha fuga
She my haven, my escape
Ela vai até o fim
She goes all the way
A gentil, a violenta
The violent the gentle
Vem pra drená-la do seu próprio nome
Come to drain her of her name
Almas mobiliadas pra alugar
Furnished souls for rent
Seu corpo de pilastras foram quebradas e substituídas
Her body of pillars were broke and replaced
Ela vai até o fim
She goes all the way
E quando o luto vem
And when the mourning comes
Ela acorda para viver como alguém já morta
She wakes up to live as one already dead
Eu preciso dela, eu preciso dela
I need her, I need her
Eu preciso dela, eu preciso dela
I need her, I need her
Ela está até o fim
She's all the way
Eu preciso dela, eu preciso dela
I need her, I need her
Eu preciso dela, eu preciso dela
I need her, I need her
Ela está até o fim
She's all the way
Ela está até o fim, ela está até o fim
She's all the way, she's all the way
Ela vai até o fim
She goes all the way
Ela vai até o fim, ela vai até o fim, sim
She goes all the way, she goes all the way, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nuno Bettencourt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: