Note On The Screen Door

Nota na Porta da Tela

Note On The Screen Door

O tempo fluiTime flows
Como tinta no papel em direção às estrelasLike ink to paper towards the stars
Depois esfria em gelo azulThen cools into blue ice
Então rachaThen cracks
Racha como um vidro de despedidaCracks like glass goodbye

O amor morre devagarLove dies slowly
Flui como rocha derretidaFlows like molten rock
Em direção ao coraçãoTowards the heart
Depois esfria até uma lâmina de aço friaThen cools to a cold steel edge
Então cortaThen cuts
Corta como uma lâmina de despedidaCuts like a razor goodbye

Até mais, até maisSee ya later, see ya later
Foi bom te conhecerIt's been nice knowin' you
Até mais, até maisSee ya later, see ya later
Foi bom te conhecerIt's been nice knowin' you

A noite reflete seu momento finalNight reflects it's final moment
Como a luz da lua em direção ao lagoLike moonlight towards the lake
Depois esfria na minha desgraçaThen cools into my despair
Então estilhaçaThen shatters
Como um farol quebradoLike a broken street light
Adeus, adeusGoodbye goodbye

Até mais, até maisSee ya later, see ya later
Foi bom te conhecerIt's been nice knowin' you
Até mais, até maisSee ya later, see ya later
Foi bom te conhecerIt's been nice knowin' you