Tradução automática
Un Cigarro (part. Kballero)
Nyako
Um Cigarro (part. Kballero)
Un Cigarro (part. Kballero)
Te convido pra passar um tempoTe invito un rato a pasar
Pra relaxarA relajarte
Pra criar uma nuvemA crear una nube
Atrás do supermercadoDetrás del supermarket
Me perdoaPerdóname
Não sou essa mulher que você vêNo soy esa mujer que ves
Sorridente e fácil de amarSonriente y fácil de querer
Não sei se você éNo sé si eres
(Seu idiota, seu idiota, seu idiota)(Tonto, tonto, tonto)
Tão cego ou se não quer verTan ciego o si no quieres ver
Mas fico feliz em saberPero me alegra saber
Que você não é como aquelesQue no eres como aquellos
Que você é um cavalheiroQue eres un caballero
TiraSaca
Mais um, vamos conversarUno más, conversemos
É um momento legalEs un momento ameno
Onde não temosDonde no tenemos
Nem um pingo de estresseNi gota de estrés
LindaGuapa
Aquela garota do caixa doisEsa flaca de la caja dos
E se ela sorrisse menosY si sonriera menos
Talvez, não sabemosQuizás, no sabemos
Você poderia me reconhecerMe podrías reconocer
E que vergonha, né?¿Y qué vergüenza, no?
Se soubéssemosSi supiéramos
Que nos admiramosQue nos admiramos
Junto ao fogo do cigarroJunto al fuego del cigarro
O amor surgiria fácilSurgiría fácil el amor
E dos númerosY de los números
EsquecemosNos olvidamos
Sem saber do seu outro ladoSin saber de tu otro lado
Não consigo parar de pensar em vocêNo dejo de pensar en vos
Ai, homem de bom coraçãoAy, hombre de buen corazón
A rotina me deixou em pedaçosLa rutina me tiene hecho trizas
Acordo rápido e trabalhoDespierta deprisa y trabaja
Só espero pela noiteSolo espero a la noche
O momento em que posso passar pelo seu caixaEl momento en que pueda pasar por tu caja
Porque se não, vou morrer lentamentePorque si no voy a morirme lentamente
Sem seu sorrisoSin tu sonrisa
Tão inocenteTan inocente
Que me hipnotizaQue me hipnotiza
E somos tão diferentesY somos tan diferentes
Que sou indiferente a vocêQue te soy indiferente
Constante sufoco a cada diaConstante asfixia tras cada día
Agora só me alivia essa companhiaAhora solo me alivia esta compañía
Compartilhar as boas e más experiênciasCompartir las buenas y malas experiencias
Sem ter que manter as aparênciasSin tener que guardar las apariencias
Cinzas de evidênciaCenizas de evidencia
Daquelas noites tão longas de calmaDe esas noches tan largas de calma
Juntos decifrando sua essênciaJuntos descifrando tu esencia
Se soubéssemosSi supiéramos
Que nos admiramosQue nos admiramos
Junto ao fogo do cigarroJunto al fuego del cigarro
O amor surgiria fácilSurgiría fácil el amor
E dos númerosY de los números
EsquecemosNos olvidamos
Sem saber do seu outro ladoSin saber de tu otro lado
Não consigo parar de pensar em vocêNo dejo de pensar en vos
Ai, mulher de grande coraçãoAy, mujer de gran corazón



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nyako e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: