Skilamunir
Hn var lvu almannafri,
loku inni fyrir lti
fram a hdegi.
g var lvaur almannafri,
tekinn fastur fyrir heppni
og lokaur inni me henni.
Spast a mr svartklddir menn,
pliti grpur mig aftur og enn.
Lst inn sama klefa,
lkar a okkalega vel,
ekki hleypa okkur t.
Sofum sama klefa
liggur svo gtlega mr,
ekki hleypa okkur t.
Hn var lvu almannafri,
var fst uppi hsaki,
ffrnu thverfi.
g tlai a reyna a hjlpa henni,
en festist lka leiinni
og hkk akrennunni.
Spast a mr svartklddir menn,
pliti grpur mig ef g renn.
Lst inn sama klefa,
lkar a okkalega vel,
ekki hleypa okkur t.
Sofum sama klefa
liggur svo gtlega mr,
ekki hleypa okkur t.
Skilamunir
Ela era livre, sem amarras,
mas agora tá presa, sem saída
na escuridão.
Ela era livre, sem amarras,
pega firme pela sorte
e presa junto dela.
Cuidado com os caras de preto,
eles podem me pegar de novo e de novo.
Estamos no mesmo lugar,
parece que tá tudo bem,
não deixem a gente sair.
Dormindo no mesmo lugar,
me sinto tão mal,
não deixem a gente sair.
Ela era livre, sem amarras,
mas agora tá presa, sem saída,
na esquina da vida.
Tentei ajudar ela,
mas acabei me enroscando
na mesma situação.
Cuidado com os caras de preto,
eles podem me pegar se eu correr.
Estamos no mesmo lugar,
parece que tá tudo bem,
não deixem a gente sair.
Dormindo no mesmo lugar,
me sinto tão mal,
não deixem a gente sair.