395px

O Chamado da Mãe Terra

Nydvind

The Call Of Mother Earth

Signs will come from above
Red skies drown on shores
Our gods, fires draining dawn

They'll come from all the province
They'll ride and yell for the honour of the clan
They'll rise in funeral thunder
Prepare the heathen night rite

As the wounds will heal in dance shades
Time has come to praise divine signs
Calling the ancients, invoking the brave
Released by their power, the land is ablaze

She came to honour devoted sons
It is the time for them to rise
To reach the place where the ancient souls dwell

Stones beaten by the winds
Will open the gates to the ancestral vault
Flames of wisdom will burn
Bursting out in thunder provoking night frost

Invoking the moonshades, heathen servants will call them
Our souls will rise in fires, burning as flames of candles solemn
Nocturnal chants sound loud and proud
Advancing to the ancient sanctuary
The blood is flowing, another clansman will pass away
Memories to honour, as nocturnal winds will take this Son of Earth
Devoted souls gather among the shadows
Starting the tribal dance

Then they will rise, one by one
Under a moonless sky, they will give praise to their ancient heroes
They will unchain the memories that once were past
Rains have drawn the signs
The tribe is born

O Chamado da Mãe Terra

Sinais virão de cima
Céus vermelhos se afogam nas praias
Nossos deuses, fogueiras drenando a aurora

Eles virão de toda a província
Cavalgarão e gritarão pela honra do clã
Eles se erguerão em trovão fúnebre
Preparando o rito noturno pagão

À medida que as feridas se curam nas sombras da dança
Chegou a hora de louvar os sinais divinos
Chamando os antigos, invocando os valentes
Liberados por seu poder, a terra está em chamas

Ela veio para honrar os filhos dedicados
É hora de eles se levantarem
Para alcançar o lugar onde as almas antigas habitam

Pedras batidas pelos ventos
Abrirão os portões do vault ancestral
Chamas de sabedoria queimarão
Explodindo em trovão provocando a geada noturna

Invocando as sombras da lua, os servos pagãos os chamarão
Nossas almas se elevarão em fogueiras, queimando como chamas de velas solenes
Cantos noturnos soam altos e orgulhosos
Avançando para o santuário antigo
O sangue está fluindo, mais um membro do clã irá partir
Memórias a honrar, enquanto os ventos noturnos levarão este Filho da Terra
Almas dedicadas se reúnem entre as sombras
Iniciando a dança tribal

Então eles se levantarão, um por um
Sob um céu sem lua, eles louvarão seus heróis antigos
Eles desencadearão as memórias que um dia foram passadas
As chuvas desenharam os sinais
A tribo nasceu