Другая (Drugaya)

Outra

Другая (Drugaya)

Desviar e esquecer, alguém antes pode ter
Отвернуться и забыть, кто то прежде может быть
Otvernut'sya i zabyt', kto to prezhde mozhet byt'
Estava certo, você nunca vai entender
Был уверен, ты понять не сможешь никогда
Byl uveren, ty ponyat' ne smozhesh' nikogda
E não é em vão que você chora, pra ele não vai mentir
И не напрасно слёзы льёшь, ты ему ведь не соврёшь
I ne naprasno slyozy l'yosh', ty yemu ved' ne sovryosh'
Teve um tempo, deixou marcas e não se importou
Было дело, наследила и не до него
Bylo delo, nasledila i ne do nego

Ficar em silêncio seria muito fácil
Сразу замолчать было-бы слишком просто
Srazu zamolchat' bylo-by slishkom prosto
Ou gritar seria muito intenso
Или накричать было-бы слишком остро
Ili nakrichat' bylo-by slishkom ostro
Antecipar, mas não esquecer
Опередить, но не забыть
Operedit', no ne zabyt'
Convencendo por que você não é assim
Убеждая почему ты не такая
Ubezhdaya pochemu ty ne takaya

Desviei e agora sou bem diferente
Отвернулась и теперь совсем другая
Otvernul'sya i teper' sovsem drugaya
Sorri, mas não te entendo
Улыбнулась, я тебя не понимаю
Ulybnulas', ya tebya ne ponimayu
Antecipar, mas não ficar triste
Опередить, но не грустить
Operedit', no ne grustit'
Não vai me fazer pensar como ela, outra
Не заставишь думать как она, другая
Ne zastavish' dumat' kak ona, drugaya

Se quiser, dá uma resposta, teve algo ou não?
Если хочешь, дай ответ, было что-то или нет
Esli khochesh', dai otvet, bylo chto-to ili net
Tem mágoa e não dá pra esconder em lugar nenhum
Есть обида и её не спрячешь никуда
Yest' obida i yeyo ne spryachesh' nikuda
Você pode falar muito, como eu posso esquecer ele
Ты можешь много говорить, как его мне позабыть
Ty mozhesh' mnogo govorit', kak yego mne pozabyt'
Mas eu sou outra, tudo vai passar, não quero jogo
Но я другая, всё пройдёт, мне не нужна игра
No ya drugaya, vsyo proydyot, mne ne nuzhna igra

Ficar em silêncio seria muito fácil
Сразу замолчать было-бы слишком просто
Srazu zamolchat' bylo-by slishkom prosto
Ou gritar seria muito intenso
Или накричать было-бы слишком остро
Ili nakrichat' bylo-by slishkom ostro
Antecipar, mas não esquecer
Опередить, но не забыть
Operedit', no ne zabyt'
Convencendo por que você não é assim
Убеждая почему ты не такая
Ubezhdaya pochemu ty ne takaya

Desviei e agora sou bem diferente
Отвернулась и теперь совсем другая
Otvernul'sya i teper' sovsem drugaya
Sorri, mas não te entendo
Улыбнулась, я тебя не понимаю
Ulybnulas', ya tebya ne ponimayu
Antecipar, mas não ficar triste
Опередить, но не грустить
Operedit', no ne grustit'
Não vai me fazer pensar como ela, outra
Не заставишь думать как она, другая
Ne zastavish' dumat' kak ona, drugaya

Ficar em silêncio seria muito fácil
Сразу замолчать было-бы слишком просто
Srazu zamolchat' bylo-by slishkom prosto
Ou gritar seria muito intenso
Или накричать было-бы слишком остро
Ili nakrichat' bylo-by slishkom ostro
Antecipar, mas não esquecer
Опередить, но не забыть
Operedit', no ne zabyt'
Convencendo por que você não é assim
Убеждая почему ты не такая
Ubezhdaya pochemu ty ne takaya

Desviei e agora sou bem diferente
Отвернулась и теперь совсем другая
Otvernul'sya i teper' sovsem drugaya
Sorri, mas não te entendo
Улыбнулась, я тебя не понимаю
Ulybnulas', ya tebya ne ponimayu
Antecipar, mas não ficar triste
Опередить, но не грустить
Operedit', no ne grustit'
Não vai me fazer pensar como ela, outra
Не заставишь думать как она, другая
Ne zastavish' dumat' kak ona, drugaya

Agora você é bem diferente
Ты теперь совсем другая
Ty teper' sovsem drugaya

Ficar em silêncio seria muito fácil
Сразу замолчать было-бы слишком просто
Srazu zamolchat' bylo-by slishkom prosto
Ou gritar seria muito intenso
Или накричать было-бы слишком остро
Ili nakrichat' bylo-by slishkom ostro
Antecipar, mas não esquecer
Опередить, но не забыть
Operedit', no ne zabyt'
Convencendo por que você não é assim
Убеждая почему ты не такая
Ubezhdaya pochemu ty ne takaya
Desviei e agora sou bem diferente
Отвернулась и теперь совсем другая
Otvernul'sya i teper' sovsem drugaya
Sorri, mas não te entendo
Улыбнулась, я тебя не понимаю
Ulybnulas', ya tebya ne ponimayu
Antecipar, mas não ficar triste
Опередить, но не грустить
Operedit', no ne grustit'
Não vai me fazer pensar como ela, outra
Не заставишь думать как она, другая
Ne zastavish' dumat' kak ona, drugaya