Like An Owl Among The Ruins
I am like a desert owl,
Like an owl among the ruins...
All day long my enemies taunt me.
Those who rail against me use my name as a curse.
My days are like the evening shadow...
I wither away like grass...
But You, O Lord, sit enthroned forever...
Your renown endures through all generations...
You will arise and have compassion on Zion,
For it is time to show favor to her...
The appointed time has come...
Como Uma Coruja Entre as Ruínas
Eu sou como uma coruja do deserto,
Como uma coruja entre as ruínas...
O dia todo meus inimigos me provocam.
Aqueles que me atacam usam meu nome como uma maldição.
Meus dias são como a sombra da tarde...
Eu murcha como a grama...
Mas Tu, ó Senhor, estás entronizado para sempre...
Teu renome perdura por todas as gerações...
Tu te levantarás e terás compaixão de Sião,
Pois é hora de mostrar favor a ela...
O tempo determinado chegou...