Dragostea Din Tei (Swedish Vers)
Halloj, tjena,
här är jag,
en Robin Hood
och jag ber dig,
min kärlek,
ta emot glädjen
Hallå, hallå,
det är jag
Picasso
jag har slått dig
en signal
och jag är stark
men du skall veta att jag inte ber dig om något
Refräng:
Du vill gå, men tar mig inte med.
Du tar mig inte med, inte, inte, inte med
Ditt ansikte och älskogen under linden,
påminner mig om dina ögon.
Du vill gå, men tar mig inte med.
Du tar mig inte med, inte, inte, inte med
Ditt ansikte och älskogen under linden,
påminner mig om dina ögon.
Jag ringer dig,
för att tala om
vad jag känner
just nu!
Hallå,
min älskade.
Det är jag,
Glädjen
Hallå, hallå,
Det är återigen jag,
Picasso
Jag har slagit dig
en signal
och jag är stark
men du skall veta att jag inte ber dig om något
Refräng:
Du vill gå, men tar mig inte med.
Du tar mig inte med, inte, inte, inte med
Ditt ansikte och älskogen under linden,
påminner mig om dina ögon.
Du vill gå, men tar mig inte med.
Du tar mig inte med, inte, inte, inte med
Ditt ansikte och älskogen under linden,
påminner mig om dina ögon.
Amor de Verão (Versão Sueca)
E aí, tudo bem,
Aqui estou eu,
um Robin Hood
E eu te peço,
meu amor,
receba a alegria
Oi, oi,
sou eu
Picasso
te mandei
um sinal
E eu sou forte
mas você deve saber que não estou te pedindo nada
Refrão:
Você quer ir, mas não me leva.
Você não me leva, não, não, não me leva
Seu rosto e o amor sob a árvore,
me lembram dos seus olhos.
Você quer ir, mas não me leva.
Você não me leva, não, não, não me leva
Seu rosto e o amor sob a árvore,
me lembram dos seus olhos.
Eu te ligo,
para falar sobre
o que sinto
agora!
Oi,
meu amor.
Sou eu,
A Alegria
Oi, oi,
sou eu de novo,
Picasso
te mandei
um sinal
E eu sou forte
mas você deve saber que não estou te pedindo nada
Refrão:
Você quer ir, mas não me leva.
Você não me leva, não, não, não me leva
Seu rosto e o amor sob a árvore,
me lembram dos seus olhos.
Você quer ir, mas não me leva.
Você não me leva, não, não, não me leva
Seu rosto e o amor sob a árvore,
me lembram dos seus olhos.