Dream

Sonho

Dream

Com os olhos meio abertos, a manhã chegou
반쯤 뜬 눈에 들어온 아침
banjjeum tteun nune deureoon achim
Lá ainda tem verão, é um calor danado
그곳엔 아직도 여름이 있는
geugosen ajikdo yeoreumi inne
Fui uma flor que nasceu e desapareceu
오래여 난 사마게서 피었다가 사라진 꽃
ohiryeo nan samageseo pieotdaga sarajin kkot

Entre ontem e hoje, vejo um sorriso que parece
어제와 오늘 그 사이에는
eojewa oneul geu saieneun
Estar prestes a se apagar, mas brilha
머뤼질듯한 웃음이 보여
meoreojildeuthan useumi boyeo
Fui uma flor que nasceu e morreu no amor
오래여 난 사랑에서 지었다가 피어난 꽃
ohiryeo nan sarangeseo jieotdaga pieonan kkot

Entre ontem e hoje, nesse palco
어제와 오늘 그 무대에선
eojewa oneul geu mudaeeseon
É onde vamos nos encontrar, em algum lugar
우리가 만날 그 어디선
uriga mannal geu eodieseon
Um sonho que traz arrependimento e risadas
후회와 웃음 자가지던 꿈
huhoewa useum jagajideon kkum
Nada disso eu consigo entender.
무엇 하나 알 수 없네
mueot hana al su eomne