My Life

Minha Vida

My Life

ela leva a fundo no coração delashe takes it deep to her heart
desde o começoright from the start
ela fala suave enquanto toma um vinhoshe talks softly over a glass of whine

de vez em quandonow and again
ela é mais que uma amigashe is more than a friend
mas não me jogue uma linhabut don't you just throw me a line

diz agora que seria ótimosay now it would be great
se ela dedicasseif she'd dedicate
só um minuto do tempo precioso delajust a minute from her precious time

disse que vou esperar um poucosaid i'll give it a while
mas isso não é meu estilobut thats not my style
agora como isso é um crime?now how is that a crime

todo mundo diz que sou selvagemeveryone says that i'm wild
me perdoa, mas eu ainda conheço minha criançapardon my french but i still know my child
e não era issoand that wasn't it
eu disse a ela que precisava de um tempo do papai delai told her i needed some time from her daddy-o

comecei a andari began walking
enquanto ela ainda falavawhile she was still talkin
procurando uma saídalookin for an exit sign

me perdoa a carapardon my face
mas não estou deixando rastrosbut i am leaving no trace
porque realmente não tenho tempocause i really haven't got the time

bem, comecei a pensarwell i began thinking
e meu coração só afundaand my heart is just sinking
procurando um lugar pra irlooking for a place to go

bem, não é ruimwell isn't it bad
como ela te trata tão malhow she'll treats you so bad
e você nunca realmente deixa ela saberand u never really let her know

bem, todo mundo diz que ela está chorandowell everyone says that shes cryin
mas não consigo esquecer todas as vezes que passei tentandobut i can;t forget all the tiem i spent tryin
e não era issoand that wasn't it
eu disse a ela que precisava de um tempo do papai delai told her i needed some time from her daddy-o

e eu sei, eu seiand i know i know
como é estar sozinhowhat it feels like to be alone
eu digo agora eu sei, eu seii say now i know i know
como é estar em casawhat it feels like to be at home

eu digo que gosto, que gostoi say i like i like
de parar pra dizer olástoping to say hello
disse que é minha vida, minha vida, minha vidasaid its my life my life my life
por que não podemos levar isso devagar, por que não podemos levar isso devagarwhy can't we take this slow, why can;t we take this slow

por que não podemos levar isso devagarwhy can;t we take this slow

agora passei pelas fasesnow i been thro the phases
e andei pelos labirintosand i walked thro the mazes
e estou doente e só um pouco cansadoi'm sick and just a little tired

sei que não é justoi'm sure it isn;t fair
mas não estou cientebut i'm not aware
da paciência que é necessáriaof the patience thats required

se eu pudesse tê-la beijadoif i could have kissed her
toda vez que senti falta delaeverytime that i misses her
não estaria saindo pela portai wouldn;t be out the door

mas de vez em quandobut now and again
eu realmente preciso de um amigoi sure need a friend
agora não é isso que ela é?now isn;t that what shes for

todo mundo diz que estou mentindoeveryone says that i'm lyin
mas não consigo esquecer todas as vezes que ela estava chorandobut i can;t forget all the times she was cryin
e não era issoand that wasn;t it
eu disse a ela que precisava de um tempo do papai delai told her i need some time from her daddy-o

e eu sei, eu seiand i know i know
como é estar sozinhowhat it feels like to be alone
eu digo agora eu sei, eu seii say now i know i know
como é estar em casawhat it feels like to be at home

eu digo que gosto, que gostoi say i like i like
de parar pra dizer olástoping to say hello
disse que é minha vida, minha vida, minha vidasaid its my life my life my life
por que não podemos levar isso devagar, por que não podemos levar isso devagarwhy can't we take this slow, why can;t we take this slow

baby, leve isso devagarbaby take this slow
é minha vida, minha vidaits my life my life
por que não podemos levar isso devagarwhy can;t we take this slow
(repetir)(repeat)