Ja Ostajem Ovdje
Svaki dan sve vie dragih ljudi odlazi
A svijet je postao mjesto
gdje se ne moe lako srea pronai
I nije dobro kau svi
I bolje se ne vidi
I teko je, znam,
ali kada si sam
negdje daleko jo tee je
Ja ostajem ovdje
jer nigdje na svijetu
sunce tako ne grije
Ja ostajem ovdje
jer nigdje na svijetu
zvijezde nisu sjajnije
Ja ostajem ovdje
jer nigdje na svijetu
more nije bistrije
Ja ostajem ovdje
jer nigdje na svijetu
srcu nije toplije
Ti moe skupiti stvari i otii
Al' treba znati ostati
Eu Fico Aqui
Todo dia mais e mais pessoas queridas vão embora
E o mundo se tornou um lugar
onde não é fácil encontrar felicidade
E não é bom dizer tudo
E é melhor não ver
E é difícil, eu sei,
mas quando você está sozinho
em algum lugar distante, é ainda mais difícil
Eu fico aqui
porque em nenhum lugar do mundo
o sol brilha assim
Eu fico aqui
porque em nenhum lugar do mundo
as estrelas são mais brilhantes
Eu fico aqui
porque em nenhum lugar do mundo
o mar é mais claro
Eu fico aqui
porque em nenhum lugar do mundo
o coração é mais quente
Você pode juntar suas coisas e ir embora
Mas é preciso saber ficar