Fragments of Us

Fragmentos de Nós

Fragments of Us

Pedaços quebrados no chãoShattered pieces on the floor
Memórias de nós, elas me cortam maisMemories of us, they cut me more
Sua voz ainda ecoa em minha cabeçaYour voice still echoes in my head
Um fantasma de amor, uma vida que eu temoA ghost of love, a life I dread

Eu ando pelo fogo, ando pela dorI walk through fire, I walk through pain
Buscando o amor que perdemos em vãoSearching for the love we lost in vain
Cada passo, uma cicatriz para carregarEvery step, a scar to bear
Cada respiração, um olhar vazioEvery breath, a vacant stare

Danos emocionais, um coração despedaçadoEmotional damage, a heart torn apart
Uma vida sem sentido, um mundo no escuroA life without meaning, a world in the dark
Nas sombras eu vagueio, na tristeza eu confioThrough shadows I wander, through sorrow I trust
Em busca do amor que nos tornará completos, apenas nósIn search of the love to make us whole, just us

Os dias parecem vazios, as noites consomemDays feel hollow, nights consume
Uma alma confinada nessa escuridão sem fimA soul confined in this endless gloom
Mas no fundo, uma faísca permaneceBut deep inside, a spark remains
Um desejo de escapar dessas correntesA longing to escape these chains

A dor não desaparece, mas ainda assim eu lutoThe pain won’t fade, but still I fight
Uma frágil esperança na calada da noiteA fragile hope in the dead of night
Para a união eterna, nossos corações entrelaçadosFor union eternal, our hearts entwined
Um amor renascido, através do espaço e do tempoA love reborn, through space and time

Danos emocionais, um coração despedaçadoEmotional damage, a heart torn apart
Uma vida sem sentido, um mundo no escuroA life without meaning, a world in the dark
Nas sombras eu vagueio, na tristeza eu confioThrough shadows I wander, through sorrow I trust
Em busca do amor que nos tornará completos, apenas nósIn search of the love to make us whole, just us

Através do vidro quebrado, vejo seu rostoThrough broken glass, I see your face
Uma visão assombrosa, um espaço vazioA haunting vision, an empty space
Mas vou rastejar, através do fogo e das cinzasBut I will crawl, through fire and ash
Para encontrar o amor que dura para sempreTo find the love that forever lasts

Dilacerado pela perda, mas movido pela necessidadeTorn by the loss, yet driven by need
Uma alma fraturada, mas eu ainda sangroA fractured soul, but I still bleed
Por amor, por esperança, pelo que éramosFor love, for hope, for what we were
Através do aperto da agonia, eu resistireiThrough agony’s grip, I will endure

Danos emocionais, um coração despedaçadoEmotional damage, a heart torn apart
Uma vida sem sentido, um mundo no escuroA life without meaning, a world in the dark
Vagueio pelas sombras, confio na tristezaThrough shadows I wander, through sorrow I trust
Em busca do amor que nos tornará completos - apenas nósIn search of the love to make us whole, just us

As feridas são profundas, mas não vou me abaterThe wounds run deep, but I won’t fall
Encontrarei nosso amor além de tudoI’ll find our love beyond it all
União eterna, uma luz divinaUnion eternal, a light divine
Para sempre sua, para sempre minhaForever yours, forever mine