Dreaming in Transit

Sonhando em Trânsito

Dreaming in Transit

Você vê todos esses sonhadores?Do you see all these dreamers?
Sonhadores nas favelasDreamers in the slums
Sonhando com coresDreaming of color
Vivendo em uma guerraLiving in a war
Você vê todo o meu povo?Do you see all my people?
Meu povo lindoMy beautiful people
Uma beleza esquecidaA beauty forgotten
Abandonada pelos nossosForsaken by our own

Não nos virem as costasDon't you turn your backs on us
Vejam o que vocês fizeramLook what you've done
Vejam o que vocês fizeramLook what you've done
Não nos virem as costasDon't you turn your backs on us
Vejam o que vocês fizeramLook what you've done
Chega é o suficienteEnough is enough

A guerra está prontaWar is ready
A guerra está prontaWar is ready
A guerra está prontaWar is ready
Já tivemos o suficiente, já tivemos o suficienteWe've had enough, we've had enough
A guerra está pronta (políticos, que vergonha)War is ready (politicians shame on them)
A guerra está pronta (nossos professores, que vergonha)War is ready (our teachers shame on them)
A guerra está prontaWar is ready
Já tivemos o suficiente, já tivemos o suficienteWe've had enough, we've had enough

Quando eu era jovem, acenava para os aviões esperando um dia voar para longeWhen I was young I waved at planes hoping one day I'd fly away
Ninguém me disse que eu tinha asasNobody told me I had wings
Ninguém me disse que eu tinha asasNobody told me I had wings
Eu não venho do dinheiroI don't come from money
Eu não venho da memóriaI don't come from memory
Eu não tenho herançaI have no inheritance
Eles não me deixaram nadaThey've left nothing for me

Não fuja desta bagunçaDon't run away from this mess
Não me mate e culpe o mundoDon't kill me and blame the world
Não me mate e culpe sua religiãoDon't kill me and blame your religion
Você me mata, você está se matandoYou kill me you're killing yourself

Não nos virem as costasDon't you turn your backs on us
Vejam o que vocês fizeramLook what you've done
Vejam o que vocês fizeramLook what you've done
Não nos virem as costasDon't you turn your backs on us
Vejam o que vocês fizeramLook what you've done
Chega é o suficienteEnough is enough

A guerra está pronta (políticos, que vergonha)War is ready (politicians shame on them)
A guerra está pronta (nossos professores, que vergonha)War is ready (our teachers shame on them)
A guerra está prontaWar is ready
Vejam o que vocês fizeram, o que vocês fizeram?Look what you've done, what have you done?
A guerra está pronta (políticos, que vergonha)War is ready (politicians shame on them)
A guerra está pronta (nossos professores, que vergonha)War is ready (our teachers shame on them)
A guerra está prontaWar is ready
Já tivemos o suficiente, já tivemos o suficienteWe've had enough, we've had enough

Quando eu era jovem, acenava para os aviões esperando um dia voar para longeWhen I was young I waved at planes hoping one day I'd fly away
Ninguém me disse que eu tinha asasNobody told me I had wings
Ninguém me disse que eu tinha asasNobody told me I had wings
Quando eu era jovem, acenava para os aviões esperando um dia voar para longeWhen I was young I waved at planes hoping one day I'd fly away
Ninguém me disse que eu tinha asasNobody told me I had wings
Ninguém me disse que eu tinha asasNobody told me I had wings
Quando eu era jovem, acenava para os aviões esperando um dia voar para longeWhen I was young I waved at planes hoping one day I'd fly away
Ninguém me disse que eu tinha asasNobody told me I had wings
Ninguém me disse que eu tinha asasNobody told me I had wings