Centric Flow
the primal energy infuses everything and nature awakens
flowers bloom, waterfalls tumble into immense canyons,
and the animals evolve as consciousness races back to its source
Shiva reveals his secret to Matseyendra
the secret of the ages, the secret of life
and then turns into a statue of Kayavarohan,
awaiting discovery someday by one who seeks awakening
awakening happens only in the next world,
the next, and the following
but the promise of awakening is here and now
and without the promise, there is only cold and darkness
but Shiva remains hiding just out of sight
he reveals himself last, if ever
for to discover
Shiva is to understand the mystery that has no answer
and the dance goes on even though worlds collide,
the sun burns out and the universe freezes
it just awaits the next step
Fluxo Central
a energia primal permeia tudo e a natureza desperta
as flores florescem, cachoeiras despencam em imensos cânions,
e os animais evoluem enquanto a consciência corre de volta à sua fonte
Shiva revela seu segredo a Matseyendra
o segredo das eras, o segredo da vida
e então se transforma em uma estátua de Kayavarohan,
aguardando ser descoberta um dia por quem busca o despertar
o despertar acontece apenas no próximo mundo,
o próximo, e no seguinte
mas a promessa do despertar está aqui e agora
e sem a promessa, só há frio e escuridão
mas Shiva continua escondido, apenas fora de vista
ele se revela por último, se é que algum dia se revela
pois descobrir
Shiva é entender o mistério que não tem resposta
e a dança continua mesmo que mundos colidam,
o sol se apague e o universo congele
só aguarda o próximo passo
Composição: Hannes Grossman / Steffen Kummerer