Raubzug der Sugambrer

Raid do Sugambrer

Raubzug der Sugambrer

Liderado pela mão cesarsAngeführt durch des Cesars Hand
Enviado em navios pelo outro lado do RenoIn Schiffen über den Rhein gesandt
Para se vingar em nomes estrangeirosUm in fremden Namen Rache zu nehmen
10.000 homens para dar paz10. 000 Mann den Frieden zu geben
Sua própria carne e sangue traídosEigenes Fleisch und Blut verraten
Então vieram os legados germânicosSo kamen die Germanischen Legaten
Eles devem julgar seu próprio povoSie sollten Richten ihr eigenes Volk
Feiger Roman pagou seu SolltFeiger Römer zahlte ihr Sollt

Então eles roubaram sua terra natalSo beraubten sie ihr Heimatland
O destino dos Eburones em suas mãosDas Schicksal der Eburonen in ihrer Hand
Prisioneiros disseram de lugar ricoGefangene erzählten von reichem Ort
Um acampamento romano não muito longeEin Römerlager nicht weit fort
Riqueza - não muito longeReichtum - nicht weit fort

Sugambrer - para a batalha - até a morteSugambrer - auf in die Schlacht - bis in den Tod
Cesars Roma, agora presta homenagemCesars Rom, zahlt nun Tribut
Roma - presta homenagem agoraRom - zahlt nun Tribut

É assim que você luta à noiteSo beginnt ihr Kampf bei Nacht
O exército do cavaleiro leva à batalhaDas Reiterheer führt in die Schlacht
Eles pegaram o portão do acampamentoNahmen sie des Lagers Tor
Os gritos romanos soavam em todos os ouvidosDer Römer Schreie klangen in jedes Ohr

Na batalha - SugambrerAuf in die Schlacht - Sugambrer
Destrua Roma - SugambrerVernichtet Rom - Sugambrer

Agora eles quebram as fileirasBrachen sie nun durch die Reihen
Germania agora tinha as espadas gritandoGermanien ließ nun die Schwerter schreien
As hordas não conheciam piedadeDie Horden kannten keine Gnade
O sangue romano tornou-se um banho quenteDer Römer Blut ward zum warmen Bade
Roma - homenagem prestadaRom - zahlte Tribut

Então eles renunciaram a mão de CesarSo entsagten sie des Cesars Hand
Um novo exército enviado de RomaEin neues Heer von Rom gesandt
Legiões fortes, milhares de homensStarke Legionen, tausende Mann
O Römerheerscharr avançouDie Römerheerscharr schritt voran
O velho inimigo estava na sua frenteDer Alte Feind vor Ihnen stand
Empurrado de volta ao país de origemZurückgedrängt im Heimatland
Legiões fortes, milhares de homensStarke Legionen, tausende Mann
Os romanos agora começaramDer Römerrache jetzt begann
Romanos - agora começouRömerrache - jetzt begann

Apenas esta batalha foi perdidaVerloren ward nur diese Schlacht
O exército romano trouxe a morteDas Römerheer hat Tod gebracht
Mas a vitória de Cesar não é cumpridaDoch Cesars Sieg ist nicht vollbracht
O fogo da Germânia está agora acesoDas Feuer Germaniens ist nun entfacht

Na batalha - SugambrerAuf in die Schlacht - Sugambrer
Na batalha - exército germânicoAuf in die Schlacht - Germanen Heer