Svarbiausias Mûðis
Kad nieks neátartø, kariauna viesulu joja
Po vëjo skraiste,
Kad nieks neiðgytø, mirusiu vandeniu
Vëlinas plauna þaizdas.
Kad nieks nepalûþtø, ið rago stiprybës
Geria vaiduokliai raiti,
Kad nieks nepaspruktø, juodbëriø kojos
Ugninës ðauna strële...
...Dovanok man gyvenimà
Dar vienam mûðiui,
Dar vienai auðrai,
Dar vienam gurkðniui
Ið rago Dausø...
...Dar vienai pergalei...
Poþemiø kalvëse plienas,
Nukaltas juodojoj ugny,
Grûdintas prieðo krûtinëje,
Aðtrintas stabio ðirdim,
Rankà ne vienà pakeitæs,
Tarnauja lig ðiolei kovoj,
Mirtá ar pergalæ neða
Amþinà kovà Dausø prarajoj...
A Batalha Mais Importante
Que ninguém se atreva, a tropa avança na tempestade
Sob o manto do vento,
Que ninguém sobreviva, na água dos mortos
A correnteza leva as feridas.
Que ninguém caia, da força do chifre
Os melhores fantasmas montados,
Que ninguém escape, com os pés de sombras
A flecha ardente da chama...
...Perdoa-me a vida
Para mais uma batalha,
Para mais uma glória,
Para mais um gole
Do chifre de Dausø...
...Para mais uma vitória...
Nos vales da terra, o aço,
Forjado no fogo negro,
Endurecido no peito do inimigo,
Desgastado no coração do ídolo,
Mão que não trocou uma só vez,
Serve até hoje na luta,
Carregando a morte ou a vitória
A eterna batalha no abismo de Dausø...