33
Sing oh you righteous to the lord
It's right that the upright should acclaim him
Sing to Jah with your guitar
Turn up yer bass amp
Whack it up all the way to 'save him'
By the word of Jah heaven was made
By the breath of his mouth all its hosts
He gathers up the oceans like a mound
And stores the deep
Stores the deep in vaults
Sing him a new song
Sing sweet with shouts of joy
For the word of Jah is right
And he sees what is right
And he loves what is right
And the earth is full of his care
Jah spoke and it was
He commanded and it endured
He frustrates the plans of nations
And brings to nothing
The designs of people
33
Cante, oh vocês, justos ao Senhor
É certo que os retos o aclame
Cante para Jah com sua guitarra
Aumente o volume do seu baixo
Bote tudo no máximo pra 'salvá-lo'
Pela palavra de Jah, o céu foi feito
Pelo sopro da sua boca, todos os seus exércitos
Ele junta os oceanos como se fosse um monte
E guarda as profundezas
Guarda as profundezas em cofres
Cante-lhe uma nova canção
Cante doce com gritos de alegria
Pois a palavra de Jah é justa
E ele vê o que é certo
E ele ama o que é certo
E a terra está cheia do seu cuidado
Jah falou e aconteceu
Ele ordenou e tudo se firmou
Ele frustra os planos das nações
E torna em nada
Os desígnios dos povos