395px

Sem Som

Octavia Sperati

Soundless

Everything breaks down through messy reflections
And sound waves penetrate consciousness
The engaging condition amends
Uncomfortably severance from tranquillity

Softly dreaming of superficial life
Reflecting the real one
Dreaming, dreaming

So easily sliding
Through intermediate state and towards its end
Dreaming, dreaming, dreaming
Soundless comforting the mind

I`m shivering, I`m cold
I am all alone for all time
I am surrounded by love and endless warmth
But they can`t reach me
Cause I can`t open

Shadows coil up our surroundings
Penetrate our harts
When we thought we were safe for a while
She dwells on the past over and over again
Take a breath
Relax for a minute
And get the hell out of my life!!

Softly dreaming of superficial life
Reflecting the real one
Screaming, screaming

So easily sliding
Through intermediate state and towards its end
Screaming, Screaming, Screaming

Sem Som

Tudo desmorona em reflexos bagunçados
E ondas sonoras penetram a consciência
A condição envolvente se ajusta
Desconfortavelmente rompendo com a tranquilidade

Sonhando suavemente com uma vida superficial
Refletindo a verdadeira
Sonhando, sonhando

Tão facilmente escorregando
Através de um estado intermediário e em direção ao seu fim
Sonhando, sonhando, sonhando
Sem som confortando a mente

Estou tremendo, estou frio
Estou sozinho para sempre
Estou cercado por amor e calor sem fim
Mas eles não conseguem me alcançar
Porque eu não consigo abrir

Sombras se enrolam ao nosso redor
Penetram nossos corações
Quando achávamos que estávamos seguros por um tempo
Ela se apega ao passado repetidamente
Respire fundo
Relaxe por um minuto
E suma da minha vida!!

Sonhando suavemente com uma vida superficial
Refletindo a verdadeira
Gritando, gritando

Tão facilmente escorregando
Através de um estado intermediário e em direção ao seu fim
Gritando, gritando, gritando

Composição: Andreas Siljesten