Aky Rovyete

Aky Rovyete

Aky Rovyete

Tô aqui, mamãe, com seu amor e seu carinhoTañembojamina kirirīhaitepe nde sy ha nde rugui ñemihapete
Eu só quero que você saiba que meu amor é sinceroChejopy rasyko ko che ñe'ãkuape mborayhu iporãva ne mba'erãite
Nos encontramos lá no começo, e desde então não nos separamosJajoecha ypy pe jerokyhape ha upepe guive ndajajoechavei
Como você disse, não gosto de me sentir assim, não é legalMa'erapiko peicha ere va'ekue cheve cheko ñemihape ndajegustasei

Mamãe, não quero que você se preocupe, eu só quero que você me digaMamá ndoipotai agaitepeve che aky demas he'i cherehe
Mas a verdade é que na beira do rio a gente conversa sobre tudoPero la ikaturŏ pe ykua rapere ñañe'ē mba'ene asaje pyte
Falar é bom, vamos entender, e se der, vamos juntosÑañe'ē porãne ta ñañotende toiko la toikova jaha chendive
Se você olhar, mamãe, o que você diz é que eu sou seu orgulho, é verdadeSi rehechapama la nde sy he'iva ndeko ne guaiguīta aky rovyete

E então, quando você diz que eu sou seu filho, eu me sinto tão felizHa upei ya oikoma la mamá he'iva pevako arriero nde jode harã
Como podemos nos entender, se não falamos a mesma língua?Mba'eichaiko peicha jajokuaa'ÿrē eretama che ñakañy haguã
Eu só quero que você não fique triste e que não se preocupe comigoCheko ha'eminte ani nde pochy ha nderesarai mba'e chehegui
Vamos nos apoiar e viver assim, com amor e alegriaNerekañyseiroke jajehejante ha eiko peicha aky rovyete

Só quero que chegue o dia em que eu possa te abraçar de verdadeAgante oguahene la che santo ára che pepo puku ikatu aveve
Eu vou te amar porque te amo, e vou viver assim, com amorChe roha'arota porque rohayhu ha aikota peicha aky rovyete
A dor não vai me derrubar, e vamos viver assim, com amorMaravē ndoikoi che roha'arõta ha eikonte peicha aky rovyete
Na minha vida, sempre vou te amar, e você vai ser meu orgulhoKo che resaype amohe'õmita pe nde pepo punta pya'eve tosē