Las Penas Por Amor

As Dores pelo Amor

Las Penas Por Amor

Eu te amei tanto que minhas tristezas se foramTe quise tanto que mis penas se fueron
Para lugares onde o estrangeiro está tristeHacia lugares donde es triste lo ajeno
Deixei a juventude, para mostrar que era suaDejé la juventud, para mostrarte que era tuyo
Eu não imaginava que se a ferida fosse grandeNo imaginaba que si es grande la herida
Em outros lábios essa calma encontrariaEn otros labios esa calma hallaría
Mas com falsas esperanças eu acreditava que você entrou láPero con falsas esperanzas creía que ahí entrabas tú

Para me curar com virtudeA curarme con virtud
Guarde seus segredos e nunca me digaGuarda tus secretos y nunca me los digas
Eu não quero saber o que aqueles que amam você pensamNo quiero saber lo que los que te aman opinan
Eu só sei que mantive as penalidades por amorSólo sé que yo guardé las penas por amor
Eu tentei honestamenteTraté con sinceridad

De chegar a onde ninguém foi capaz de chegarDe llegar a donde nadie ha podido llegar
Mas seja claro e não brinquePero sé clara y no juegues
Que você não deve se amarrar a alguémQue atarte a alguien, tú no debes
Porque eu te amo por mim e pretendo fazer você felizPorque yo te quiero para mí y pretendo hacerte feliz
Eu te amei tanto que você não podeTe quise tanto que no puedes
Amarrá-lo a alguém, você não deveriaAtarte a alguien, tú no debes

Porque eu te amo por mim e pretendo fazer você felizPorque yo te quiero para mí y pretendo hacerte feliz
Guarde seus segredos e nunca me digaGuarda tus secretos y nunca me los digas
Eu não quero saber o que aqueles que amam você pensamNo quiero saber lo que los que te aman opinan
Eu só sei que mantive as penalidades por amorSólo sé que yo guardé las penas por amor
Eu tentei honestamenteTraté con sinceridad
De chegar a onde ninguém foi capaz de chegarDe llegar a donde nadie ha podido llegar