Neat Little Domestic Life

Uma Vida Doméstica Legal

Neat Little Domestic Life

Você limpa o banheiroYou clean the bathroom
E eu lavo a louçaand I do the dishes
Eu rego o jardimI water the lawn
E você alimenta os peixesand you feed the fishes
Que vida doméstica legal que a gente levaWhat a neat little domestic life that we live

Você troca a lâmpada e eu seguro a escadaYou change the light bulb and I hold the ladder
Eu pego a frigideira e você mistura a massaI get the frying pan and you mix the batter
Que vida doméstica legal que a gente levaWhat a neat little domestic life that we live

Todos os dias solitários se foramAll the lonely days are gone
Aqueles longos dias sozinhos quando eu estava sóThose long lonely days when I was alone
E eu sentia que esse mundo não era o meu lugarAnd I felt this world was not the place I belonged
Mas então eu te conheci e agora eu pertençoBut then I met you and now I belong

Você faz a limpeza das folhas e eu acendo uma fogueiraYou rake the leaves and I start a fire
Eu limpo o galpão e você liga a secadoraI clean out the shed and you turn on the dryer
Que vida doméstica legal que a gente levaWhat a neat little domestic life that we live

Eu escovo o cachorro e você tricota um suéterI brush the dog and you knit a sweater
Você passa o aspirador e eu escrevo uma cartaYou vacuum the rug and I write a letter
Que vida doméstica legal que a gente levaWhat a neat little domestic life that we live

Eu limpo a mesa e você fecha a cortinaI clear the table and you draw the curtain
Você pergunta se eu estou feliz e eu digo que estou certoYou ask if I'm happy and I tell you I'm certain
Que essa vida doméstica legal é pra mimThat this neat little domestic life is for me