Frühling
Ich laufe im Ghetto durch finstere Straßen
fremd kommt mir vor jeder Ort
Wo ist mein Liebster, wo kann ich ihn finden?
Sagt mir denn keiner ein Wort?
Über mir leuchtet der Himmel, der blaue
aber ich suche nur Dich.
Ich steh' wie ein Bettler
vor so vielen Türen
und bitte um Sonne für mich...
Frühling, nimm meine Trauer,
bring meinen Liebsten,
meinen Treuen zurück.
Frühling - auf deinen blauen Flügeln...
und nimm mein Herz mit,
Nimm es mit zu meinem Glück.
Frühling auf Deinen blauen Flügeln...
und nimm mein Herz mit,
Nimm es mit zu meinem Glück
Primavera
Eu ando pelo gueto em ruas escuras
cada lugar me parece estranho
Onde está meu amor, onde posso encontrá-lo?
Ninguém me diz uma palavra?
Acima de mim brilha o céu, o azul
mas eu só procuro por você.
Estou parado como um mendigo
na frente de tantas portas
pedindo por sol pra mim...
Primavera, leve minha tristeza,
traga meu amor,
meu fiel de volta.
Primavera - em suas asas azuis...
e leve meu coração,
Leve-o para a minha felicidade.
Primavera em suas asas azuis...
e leve meu coração,
Leve-o para a minha felicidade.