I Skuggan Av Mig Själv

Na Minha Própria Sombra

I Skuggan Av Mig Själv

É o outono de novo e minha paranoia está atingindo seu clímax
Det är höst igen och paranoian når sitt klimax
A noite entra em minha através do frio
Genom kylan tränger sig natten in I mitt kött
Paralisa meus pensamentos e deforma meu cérebro
Paralyserar tankarna I min skeva hjärna
As folhas secas dançam atrás de mim no vento
Torra löv dansar I vinden bakom mig
Gerando sons desagradáveis no silêncio
Skapar obehagliga ljud ur tystnaden
E dispara a minha já forte paranoia
Och triggar upp min redan starka noja
Cada idiota que passa é um inimigo em potencial
Alla passerande vider är potentiella fiender
Olho com muito ódio para cada um deles
Jag stirrar hatiskt mot varenda jävel
Desejando que algum deles olhe para mim
Hoppas att någon ville snegla tillbaka
Me dando um motivo
Och ge mig en anledning
Para pegar meu bastão telescópico
Att fälla ut teleskopbatongen,
E golpeá-lo até a morte
För att slå ihjäl honom

A pessoa que uma vez eu fui, desapareceu
Den människa jag en gång varit är försvunnen
Hoje em dia, eu sou um monstro
Numer är jag ett monster
Impulsionado por forças que você jamais poderá entender
Driven av krafter ni aldrig vill förstå
Mas mesmo que eu tenha amado
Men även jag har älskat
A ansiedade pode fazer eu me cansar
Ångest kan göra en så trött
Você perde muito com a vontade de continuar tentando
Man tappar liksom viljan att försöka
Você não pode compreender como é
Ni kan inte förstå hur det är
Ser nada mais do que a sombra de si mesmo
Att enbart vara en skugga av sig själv
Eu pego uma garrafa em minha bolsa
Jag plockar upp tetran ur väskan
Tomo uns grandes goles de vinho
Tar några stora klunkar vin
Sentindo-me um pouco mais quente por dentro
Känner mig lite varmare inombords
E digo a mim mesmo: Este é o único amor
Och jag tänker att det här är den enda kärlek
Que eu poderei sentir
Jag någonsin lär uppleva