Memory Daydream Lapses

Lapsos de Sonhos e Memórias

Memory Daydream Lapses

Lá no barcoDown in the boat
Era estranho não saber o que dizerIt was strange not to know what to say
Achei que ia flutuarThought I would float
Mas a chuva não veio de qualquer jeitoBut the rain didn't come anyway

Da próxima vez que nos encontrarmos aquiThe next time we meet here
É melhor você trazer fósforosYou better bring matches
(uma perda aconteceu ou pode acontecer)(a loss has occurred or may occur)
Eu prefiro que queime do que desmoroneI'd rather it burn than collapses
(uma perda aconteceu ou pode acontecer)(a loss has occurred or may occur)

Eu ouvi a perguntaI heard the question
Mas perdi a linha de novoBut I lost my line again
(uma perda aconteceu ou pode acontecer)(a loss has occurred or may occur)
Para sonhos e lapsos de memóriaTo memory daydreams and lapses
(uma perda aconteceu ou pode acontecer)(a loss has occurred or may occur)

Lá no barcoDown in the boat
Era estranho não saber o que dizerIt was strange not to know what to say
Achei que poderíamos flutuarThought we could float
Mas a chuva não veio de qualquer jeitoBut the rain didn't come anyway

Eu queria falar com você repetidamenteI wanted to speak to you over and over
Mas nunca consegui me fazer ligarBut never could get me to call
Eu queria conversar com você repetidamenteI wanted to talk to you over and over
Mas nunca consegui me fazer ligarBut never could get me to call
E eu odiava seus amigos mais do que tudo...And I hated your friends best of all...