La Chambre Separée (a Media Luz)
Contessa, of Tridessa
Frequented clubs of bad taste
In disguise she mine the hunter (???)
Only to play with her brain
Her husband at home without a notion
Led a dull, secluded life
Tell the night he ???
Now he hunts her night and day
Trivialities and fate, with a pinch of spice and vice
Has changed the lives of small and great
La chambre separée, that lusty hideaway
Has many little secrets who tell of yesterday
Some trivial, some trite, some oo-la-la's in white
Some rendezvous made history or ended in a fight
Napolean Bonaparte
Was fooled, went out on a spree
Girls amused him in the chamber
There was no way he could flee
His generals, ??? conspired
France was ready for a little break
They dethroned their ruler
Locked in the gwudarufay (???)
Trivialities and fate, with a pinch of spice and vice
Has changed the lives of small and great
La chambre separée, that lusty hideaway
Has many little secrets who tell of yesterday
Some trivial, some trite, some oo-la-la's in white
Some rendezvous made history or ended in a fight
A Câmara Separada (à Meia Luz)
Condessa, de Tridessa
Frequentava clubes de mau gosto
Disfarçada, ela era a caçadora (??? )
Só pra brincar com a cabeça dela
O marido em casa sem saber de nada
Levava uma vida chata e isolada
Diz que à noite ele ???
Agora ele a persegue dia e noite
Trivialidades e destino, com uma pitada de tempero e vício
Mudaram as vidas de pequenos e grandes
A câmara separada, aquele esconderijo lascivo
Tem muitos segredos que falam do passado
Alguns triviais, alguns banais, alguns oo-la-la em branco
Alguns encontros fizeram história ou acabaram em briga
Napoleão Bonaparte
Foi enganado, saiu pra se divertir
As garotas o divertiam na câmara
Não havia como ele escapar
Seus generais, ??? conspiraram
A França estava pronta para uma pequena pausa
Eles destronaram seu governante
Trancados no gwudarufay (??? )
Trivialidades e destino, com uma pitada de tempero e vício
Mudaram as vidas de pequenos e grandes
A câmara separada, aquele esconderijo lascivo
Tem muitos segredos que falam do passado
Alguns triviais, alguns banais, alguns oo-la-la em branco
Alguns encontros fizeram história ou acabaram em briga