Redshift

Deslocamento Vermelho

Redshift

Está crescendoIt's growing
Em nossas mãos, seguramos issoIn our hands, we hold it
Está ficandoIt's getting
Na minha cabeça, a massa dissoIn my head, the mass of it
Está mudandoIt's shifting
Vermelho na minha periferiaRed in my periphery

Eu temo o espaço entre minhas respiraçõesI fear the space between my breaths
Eu temo o espaço entre minhas respiraçõesI fear the space between my breaths

Gritando de um vácuoShouting from a vacuum
Não vou voltar tão cedoI'm not coming back anytime soon
Gritando de um vácuoShouting from a vacuum
Não vou voltar tão cedoI'm not coming back anytime soon
Continuamos mudando para um vermelho mais intensoWe keep shifting redder
Continuamos mudando para um vermelho mais intensoWe keep shifting redder

Está crescendo (um presente de despedida)It's growing (a parting gift)
Em nossas mãos, seguramos isso (com carinho)In our hands, we hold it (dearly)
Está ficando (pesado demais agora)It's getting (too heavy now)
Na minha cabeça, a massa disso (pesa em mim)In my head, the mass of it (weighs on me)
Está mudando (está se transformando)It's shifting (it's turning)
Vermelho na minha periferiaRed in my periphery

Eu temo o espaço entre minhas respiraçõesI fear the space between my breaths
Eu temo o espaço entre minhas respiraçõesI fear the space between my breaths

Gritando de um vácuoShouting from a vacuum
Não vou voltar tão cedoI'm not coming back anytime soon
Gritando de um vácuoShouting from a vacuum
Não vou voltar tão cedoI'm not coming back anytime soon
Continuamos mudando para um vermelho mais intensoWe keep shifting redder
Continuamos mudando para um vermelho mais intensoWe keep shifting redder