Tradução gerada automaticamente
Moment
Ogiishi Akira
Moment
I know this moment is the moment
Comes only once in my life
And for eternity
I just call it for my everything
You know my everything is
You and all of your things
I don't want to lose just like I used to do
If you want me to be here
Yeah, if it's true, yeah
I know if it's true
You know this moment is the moment
Comes only once in your whole life
You see, for eternity
You just call it
Because nothing worthless
No matter what
You and all of your things are the greatest
How amazing and breathless
Truly
I want you to be here
Just blooming, just flying, smiling
In this moment
You know you're right
Goddamn right
Fuckin' goddamn right
So just remember about this moment
Never forget
We always have wanted to be honest
Don't stop your emotion
'Cause it's the only way to go home
So
I gotta try to remember
Just try so harder to remember something
I gotta try over and over
Once more, one time, for one thing
I was not nervous, was not jealous
But I was afraid of losing you
Because fuckin' cruelly
I never miss anyone else but you
So many flowers for you
So many stars for you
So much gravity for you
So much love for you
You let this world be yours
Lady, I mean it's good
It's fuckin' good
You let this world be in your way
Yeah, I know it's great
Punch me in the face
You let this world be
Become perfect, become worthy just like you expected
It's alright
Don't worry about it
From the bottom of my heart
Over and over
I say it's alright
Come on, you don't need to cry any more
Just hold my hands
Like for the first time when I saw you
Let your eyes close
Let your time stop
Let your mind fly high
Then
You could find your joy just like in the snow
You could find your hope just like in the air
You could find your way just like in the night
You could find your man
Okay, let me tell you about something now
You don't know about it
You never be aware that
How beautiful you are
How pretty you are
How many good things you brought us
You know
That's so how this song is for you
Remember, no matter how many times I'm gonna take back you
Everything is back now you see
So many flowers for you
So many stars for you
So much gravity for you
So much love for you
Fuckin' much more
Fuckin' much more
So many flowers for you
So many stars for you
So much gravity for you
So much love for you
Fuckin' much more
Fuckin' fuckin' much more
As many as leaves of trees
As many as shining stars in the night sky
As much as falling snow and raindrops
As much as my life can be alive
For a little bit
Just for a slight moment
I have come for you
For you
Between only you and me
Only for eternity
Only in this moment
Nobody can notice
No one can ever!
Just fuckin' only once
Come on, take it in your hands
And bring back
Come on, bring back now
Come on, bring back
Come on, bring back now
Come on, bring back
Come on, bring back now
Come on, bring back
Come on, bring back now
So many flowers for you
So many stars for you
So much gravity for you
So much love for you
So many flowers for you
So many stars for you
So much gravity for you
So much love for you
Momento
Eu sei que este momento é o momento
Que só acontece uma vez na minha vida
E pela eternidade
Eu só chamo isso de tudo para mim
Você sabe que meu tudo é
Você e todas as suas coisas
Eu não quero perder como costumava fazer
Se você quer que eu esteja aqui
Sim, se for verdade, sim
Eu sei se é verdade
Você sabe que este momento é o momento
Que só acontece uma vez em toda a sua vida
Você vê, pela eternidade
Você só chama isso
Porque nada é sem valor
Não importa o quê
Você e todas as suas coisas são as melhores
Como incrível e sem fôlego
Verdadeiramente
Eu quero que você esteja aqui
Apenas florescendo, apenas voando, sorrindo
Neste momento
Você sabe que está certo
Malditamente certo
Malditamente foda
Então apenas lembre-se deste momento
Nunca esqueça
Sempre quisemos ser honestos
Não pare sua emoção
Porque é a única maneira de voltar para casa
Então
Eu tenho que tentar lembrar
Apenas tentar mais para lembrar de algo
Eu tenho que tentar repetidamente
Mais uma vez, uma vez, por uma coisa
Eu não estava nervoso, não estava com ciúmes
Mas eu tinha medo de te perder
Porque malditamente cruelmente
Eu nunca sinto falta de ninguém além de você
Tantas flores para você
Tantas estrelas para você
Tanta gravidade para você
Tanto amor por você
Você deixa este mundo ser seu
Lady, quero dizer que é bom
É malditamente bom
Você deixa este mundo ser do seu jeito
Sim, eu sei que é ótimo
Me dê um soco na cara
Você deixa este mundo ser
Torne-se perfeito, torne-se digno como você esperava
Está tudo bem
Não se preocupe com isso
Do fundo do meu coração
Repetidamente
Eu digo que está tudo bem
Vamos lá, você não precisa mais chorar
Apenas segure minhas mãos
Como da primeira vez que te vi
Feche seus olhos
Deixe o tempo parar
Deixe sua mente voar alto
Então
Você poderia encontrar sua alegria como na neve
Você poderia encontrar sua esperança como no ar
Você poderia encontrar seu caminho como na noite
Você poderia encontrar seu homem
Ok, deixe-me te contar algo agora
Você não sabe sobre isso
Você nunca percebeu que
Como você é bonita
Como você é bonita
Quantas coisas boas você nos trouxe
Você sabe
É assim que essa música é para você
Lembre-se, não importa quantas vezes eu vou te trazer de volta
Tudo está de volta agora, você vê
Tantas flores para você
Tantas estrelas para você
Tanta gravidade para você
Tanto amor por você
Muito mais maldito
Muito mais maldito
Tantas flores para você
Tantas estrelas para você
Tanta gravidade para você
Tanto amor por você
Muito mais maldito
Muito mais maldito
Tantas quanto as folhas das árvores
Tantas quanto as estrelas brilhantes no céu noturno
Tanto quanto a neve e as gotas de chuva caindo
Tanto quanto minha vida pode estar viva
Por um pouco
Apenas por um breve momento
Eu vim por você
Por você
Entre apenas você e eu
Apenas pela eternidade
Apenas neste momento
Ninguém pode perceber
Ninguém pode nunca!
Apenas malditamente uma vez
Vamos lá, pegue em suas mãos
E traga de volta
Vamos lá, traga de volta agora
Vamos lá, traga de volta
Vamos lá, traga de volta agora
Vamos lá, traga de volta
Vamos lá, traga de volta agora
Tantas flores para você
Tantas estrelas para você
Tanta gravidade para você
Tanto amor por você
Tantas flores para você
Tantas estrelas para você
Tanta gravidade para você
Tanto amor por você
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ogiishi Akira e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: