Como as Coisas Começam

It's friday night into the city

They rather turn it up

You know as trying to impose

When you get this unrestricted feeling before the time to go

Straight ahead you'll find yourself alone

But it's all over now

And I wish that there was something that you could do about

It's simple how things start

Maybe as simple as they fall apart

And you know it won't end well

But to hold yourself is twice as hard

You said "Hey where are we going"

He said "Don't worry, no, you shouldn't mind"

And I bet that you'll regret and keep mumbling it to yourself all night

And it's all over now.

É sexta-feira à noite na cidade

Eles preferem aumentar o som

Você sabe como é tentar impor

Quando você sente essa liberdade antes da hora de ir

Direto à frente, você vai se encontrar sozinho

Mas já acabou

E eu gostaria que houvesse algo que você pudesse fazer a respeito

É simples como as coisas começam

Talvez tão simples quanto elas se desmoronam

E você sabe que não vai acabar bem

Mas se segurar é duas vezes mais difícil

Você disse "Ei, pra onde estamos indo"

Ele disse "Não se preocupe, não, você não deveria se importar"

E eu aposto que você vai se arrepender e ficar murmurando isso pra você mesma a noite toda

E já acabou.