Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 330

Crime Scene

OH MY GIRL

Letra

Cena do Crime

Crime Scene

Re-, relaxando, relaxando, onde?
Ch-chillin’ chillin’ where
Ch-chillin’ chillin’ where

Re-, relaxando, relaxando, o quê?
Ch-chillin’ chillin’ what
Ch-chillin’ chillin’ what

Foi quando o caso aconteceu
사건은 그때쯤 있었던 걸
sageoneun geuttaejjeum ieossdeon geol

Foi algo tumultuado, nanana
떠들썩한 일이었어 나나나
tteodeulsseokhan irieosseo nanana

Continuou em um instante
순식간에 버려져 버렸고
sunsikgane beoreojyeo beoryeossgo

Onde a trilha estava tonta, lalala
어지러운 흔적만이 lalala
eojireoun heunjeokmani lalala

Você pensa novamente
넌 알까 다시 생각
neon alkka dasi saenggak

Se você repetir novamente, aqui está a resposta
또 반복하면 답은 여기 어디 yeah
tto banbokhamyeon dabeun yeogi eodi yeah

Rápido, rápido, rápido, rápido e rápido
빨리빨리 빨리빨리 빨리 모아둬
ppallippalli ppallippalli ppalli moadwo

Se acalme, mas está transbordando
but 침착하도에 여긴 흘러 넘치는군
but chimchakhadoe yeogien heulleo neomchineunge

Depressa, depressa, depressa, estou com pressa
Hurry hurry hurry 맘만 급해져
Hurry hurry hurry mamman geuphaejyeo

Eu quero verificar mais uma vez
한 번 더 한 번 더 확인해 볼 것
han beon deo han beon deo hwaginhae bol geos

Tudo que você vê é uma pista
보이는 건 모두 단서가 되니
boineun geon modu danseoga doeni

As sugestões e os hábitos também são, tudo bem, sim
힌트도 습관도 okay yeah
hinteudo seupgwando okay yeah

Isso não é possível, uh huh uh huh
설마 이건 uh huh uh huh
seolma igeon uh huh uh huh

Relaxando, seu amor, woo woo
Chilling your love woo woo
Chilling your love woo woo

Por que todos os meus dedos, querido
왜 내 모든 세포는 baby
wae nae modeun seponeun baby

Continuam apontando para você?
너를 자꾸 가리킬까
neoreul jakku garikilkka

Relaxando, seu amor, woo woo
Chilling your love woo woo
Chilling your love woo woo

Por que minha cabeça continua martelando?
왜 내 머리는 자꾸 삐죽 소사
wae nae meorineun jakku ppijjuk sosa

Diga ei, relaxando, seu amor
say hey chilling your love
say hey chilling your love

Relaxando, seu amor, woo woo
Chilling your love love
Chilling your love love

A culpa é sua
네 멋대로 이러기야
ne meosdaero ireogiya

Eu nunca disse que não era você
절대 난 너만은 아니라 했는데
jeoldae nan neomaneun aniraessneunde

Eu serei jogada em você agora
이젠 너로 어지러워질래
ijen neoro eojireojilhae

Relaxando, seu amor
Chilling your love
Chilling your love

Relaxando, seu amor, rastejando, woo woo
Chilling your love 소름이 woo woo
Chilling your love soreumi woo woo

Relaxando, agora a situação ficou séria
Chillin’ 심각해졌어
Chillin’ simgakhaejyeosseo

O que era simples está um pouco mais profundo
단순하던 건 좀 더 심화를 거쳐
dansunhadeon geon jom deo simhwareul geochyeo

Oh, meu amor está vindo, tenho certeza, não
Oh, baby 알리바인 확실해 no
Oh, baby allibain hwaksilhae no

Você está no seu caminho de novo, mas eu consigo ver nos seus olhos
넌 또 바를 뻔했는데 눈에 선명해
neon tto bareul ppaeneunde nune seonmyeonghae

Então me explique tudo uma vez, então me conte
한 번 설명해볼래 so tell me
han beon seolmyeonghaebollae so tell me

Eu abri, shh
내가 여럿이 shh
nega yeoreosseo shh

Minha senha é um dos melhores segredos
읽어버림의 password my password
ilgeupbimirui password my password

Um olhar perfeito, desse jeito
이렇게 보면 참 완벽해
ireohge bomyeon cham wanbyeokhae

Oh, você é tão perfeito, garoto
Oh, you’re so perfect boy
Oh, you’re so perfect boy

Eu andei casualmente
무심코 무심코 지나치던 건
musimko musimko jinachideon geon

Quando eu junto todas as peças, é tudo sobre você, garoto
모아놓고 보니 널 이야기했지 boy
moanohgo boni neol yaegihaessji boy

Eu não posso fingir novamente, sim
이젠 또 아닌 척 못 해 yeah
ijen tto anin cheok mot hae yeah

Meu sentimento é uh huh uh huh
내 느낌은 uh huh uh huh
nae neukkimen uh huh uh huh

Relaxando, seu amor, woo woo
Chilling your love woo woo
Chilling your love woo woo

Por que todos os meus dedos, querido
왜 내 모든 세포는 너에게 baby
wae nae modeun seponeun neoege baby

Continuam apontando para você?
너를 자꾸 가리킬까
neoreul jakku garikilkka

Ei! Relaxando, seu amor, woo woo
Hey! Chilling your love woo woo
Hey! Chilling your love woo woo

Por que minha cabeça continua martelando?
왜 내 머리는 자꾸 삐죽 소사
wae nae meorineun jakku ppijjuk sosa

Vamos lá!
Come on!
Come on!

Diga ei, relaxando, seu amor
Say hey chilling your love
Say hey chilling your love

Relaxando, seu amor, amor
Chilling your love love
Chilling your love love

A culpa é sua
네 멋대로 이러기야
ne meosdaero ireogiya

Eu nunca disse que não era você
절대 난 너만은 아니라 했는데
jeoldae nan neomaneun aniraessneunde

Eu serei jogada em você agora
이젠 너로 어지러워질래
ijen neoro eojireojilhae

Relaxando, seu amor
Chilling your love
Chilling your love

Relaxando, seu amor
Chilling your love
Chilling your love

Rastejando, woo woo
소름이 woo woo
soreumi woo woo

Todos aqui, uh huh uh huh, vamos
다들 그러한데 uh huh uh huh come on
dadeul geureohdae uh huh uh huh come on

Relaxando, seu amor
Chilling your love
Chilling your love

Relaxando, seu amor
Chilling your love
Chilling your love

Você pode admitir isso, uh huh uh huh, vamos
인정해도 돼 uh huh uh huh come on
injeonghaedo dwae uh huh uh huh come on

Relaxando, seu amor
Chilling your love
Chilling your love

Re-, relaxando, seu amor
Ch-chilling your love
Ch-chilling your love

Então, relaxando, seu amor
So chilling your love
So chilling your love

Nós estamos um pouco desajeitadas olhando para você
가만 바라보긴 조금은 어색한 우리
gaman barabogin jogeumeun eosaekhan uri

Eu preciso de um conserto no meu coração que é complicado
복잡한 내 맘 정리가 필요해
bokjaphan nae mam jeongriga piryohae

Este aqui é provavelmente você, uh huh
이건 아마 너 uh huh
igeon ama neo uh huh

Relaxando, seu amor, woo
Chilling your love woo woo
Chilling your love woo woo

Por que todos os meus dedos, querido
왜 내 모든 세포는 baby
wae nae modeun seponeun baby

Continuam apontando para você?
너를 자꾸 가리킬까
neoreul jakku garikilkka

Relaxando, seu amor, woo woo
Chilling your love woo woo
Chilling your love woo woo

Por que minha cabeça continua martelando?
왜 내 머리는 자꾸 삐죽 소사
wae nae meorineun jakku ppijjuk sosa

Diga ei
Say hey
Say hey

Relaxando, seu amor
Chilling your love
Chilling your love

Relaxando, seu amor, amor
Chilling your love, love
Chilling your love, love

Minha decisão é única
내 결전은 단 하나야
nae gyeoljeongeun dan hanaya

Você realmente é uma pessoa óbvia
섬뜩할 정도로 네가 분명해
seomtteukhal jeongdoro nega bunmyeonghae

Agora você é como eu
이젠 네가 아른아른해
ijen nega areunareunhae

Relaxando, seu amor, vamos
Chilling your love, come on
Chilling your love, come on

Relaxando, seu amor, eu entendi, woo woo
Chilling your love 잡았다 woo woo
Chilling your love jabassda woo woo

Composição: Jam Factory / Mimi. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Jotapê e traduzida por Twenty. Revisão por Twenty. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de OH MY GIRL e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção