Remember Me

Lembre de Mim

Remember Me

Lembre de mim
Remember me
Você lembra de mim?
Do you remember me
Eu gosto do meu reflexo em seus olhos
nal barabodeon neoye nune bichin
Quando você me olha
nae moseubi cham mame deureonneunde
Sou tão sortuda por ter te conhecido
nado mollatteon nal alge haejun
Você fez eu conhecer lados meus que eu não conhecia
neol mannatteon geon cham haengunin geol yeah

Você sempre me disse que esse tipo de coincidência nunca aconteceria de novo
dashi ireon uyeoneun eopseulgeora neon neul saegideut malhaetji
Não concordo, está errado, veja, mesmo se voltarmos sempre terminamos no mesmo lugar
geoseulleo teullyeo bwabwa doragado gyeolguk geu jarijana
(Oh) é óbvio mesmo que volte (oh), por que está em minha cabeça?
(Oh) dorawado ppeonhande (oh) wae meorissoge
(Oh) você brilha e depois desaparece
(Oh) niga nuni bushige peojeo disappear

Quando as coisas eram amáveis
sarangseureon geuttaeye
As memórias de nós ainda cintilam
neo uriye gieogi areungeorigo
Aquela pequena história de amor
jogeum ireun sarangyaegin
Brilha em mim como aquelas estrelas
jeo byeoldeulcheoreom nareul bichugo

Se eu fechar meus olhos (lembre de mim)
nuneul gameumyeon (remember me)
A magia começa (lembre de mim)
shijakdweneun magic (remember me)
Porque é minha primeira vez (lembre de mim)
cheoeumiraseo (remember me)
Quando as coisas estavam bem
manyang joatteon
Você se lembra daqueles fogos de artifício?
Do you remember geuttae bulkkonnori

As memórias são como vários grãos de areia
moraeal gateun gieokdeul sogeseodo
Eu consigo te achar em um momento
nan dansume neol chajanael su isseo
Estou curiosa, eu ainda permaneço em você?
neoyegen naega eotteoke namanneunji gunggeumhaejeosseo
Como eu estou?
nan eottaesseulkka yeah

Na verdade, antigamente, só era eu e você em meu mundo
sashil geuttae naye sesangeun neowa na bakke eopseoseo
Adeus, isso dói mais que um frio rigoroso
annyeong handongan gamgiboda deo apatji
(Oh) eu tentei te desenhar (oh) no céu noturno
(Oh) neoreul geuryeoboanne (oh) kkaman haneure
(Oh) mas brilhou e logo em seguida desapareceu
(Oh) dashi nunbushidorok peongpeong disappear

Quando as coisas eram amáveis
sarangseureon geuttaeye
As memórias de nós ainda cintilam
neo uriye gieogi areungeorigo
Aquela pequena história de amor
jogeum ireun sarangyaegin
Brilha em mim como aquelas estrelas
jeo byeoldeulcheoreom nareul bichugo

Se eu fechar meus olhos (lembre de mim)
nuneul gameumyeon (remember me)
A magia começa (lembre de mim)
shijakdweneun magic (remember me)
Porque é minha primeira vez (lembre de mim)
cheoeumiraseo (remember me)
Quando as coisas estavam bem
manyang joatteon
Você se lembra daqueles fogos de artifício?
Do you remember geuttae bulkkonnori

Lembre de mim, de nós antigamente
Remember me geuttae uri
A cor de nosso céu era como fogos de artifício
bulkkonnori gatdeon dulmane haneulppit
Não se esqueça
itji mara jweo
Ah ah não não
Ah ah no no
Me desenhe mesmo que o tempo passe
aju deo orae jinado gakkeum nal geuryeo jweo

A maior flor que vi em minha vida
taeyeonaseo bon geot junge
Estava no nosso festival
jeil keodaran kkot ojik dulmane chukje
Mesmo quando essa estação passar
gyejeori dwedorawado
Esse foi meu momento
gajang areumdaweotteon

Mais lindo (lembre de mim)
shigan neomeoro (remember me)
Estou te escrevendo uma carta (lembre de mim)
ttiweoboneun pyeonji (remember me)
Por sua causa (lembre de mim)
niga isseoseo (remember me)
Meu coração acelera
manyang seolletteon
Você se lembra daqueles fogos de artifício?
Do you remember geuttae bulkkonnori

Se eu fechar meus olhos (lembre de mim)
nuneul gameumyeon (remember me)
A magia começa (lembre de mim)
shijakdweneun magic (remember me)
Porque é minha primeira vez (lembre de mim)
cheoeumiraseo (remember me)
Quando as coisas estavam bem
manyang joatteon
Você se lembra daqueles fogos de artifício?
Do you remember geuttae bulkkonnori

Lembre de mim
Remember me
Lembre de mim
Remember me