Replay

Replay

Replay

Eu prendo minha respiração e olho para o celular
난 숨을 중녀 화면을 응시해
nan sumeul jungnyeo hwamyeoneul eungsihae
Como esperado, nós somos melhores amigos perfeitos
우린 역시 완벽한 best friends
urin yeoksi wanbyeokan best friends
Hmm, quando eu estava bocejando
음, 하품 내던 그때
eum, hapum nadeon geuttae
Espere um pouco! Eu quero um replay
잠깐, I want a replay
jamkkan, I want a replay

Quando você olha para mim e se aproxima
날 보던 너를 더 close up 할 때
nal bodeon neoreul deo close up hal ttae
Eu senti algo diferente
느껴진 수상한 끝까지
neukkyeojin susanghan kkimsae
Hmm, o que tem nesses olhos?
음, 방금 그 눈빛 뭔데
eum, banggeum geu nunbit mwonde
Espere um pouco! Eu quero um replay
잠깐, I want a replay
jamkkan, I want a replay

Isso nunca vai acontecer, juro!
그런 일은 절대 없다 맹세한 거
geureon ireun jeoldae eopda maengsehan geo
Não adianta fugir dessa evidência
이 증거 앞에 발빼면해도 소용없어
i jeunggeo ape balppaemhaedo soyongeopseo
E agora, o que você vai fazer com esse relaciomento esquisito?
이제 어색해진 사이를 어쩔 거니
ije eosaekaejin saireul eojjeol geoni
É horrível ter coisas tão complicadas
복잡한 건 딱 질색이지
bokjapan geon ttak jilsaegiji
Eu nunca perco a linha
내 초근 버선안 적 없어
nae chogeun beoseonan jeok eopseo
Pausa, eu quero um replay
Pause, I want a replay
Pause, I want a replay

Eu quero um replay
I want a replay
I want a replay
Pausa, eu quero um replay
Pause, I want a replay
Pause, I want a replay
Eu quero um replay
I want a replay
I want a replay
Espere um pouco! Eu quero um replay
잠깐, I want a replay
jamkkan, I want a replay

Eu prendo minha respiração e olho para o celular
난 숨을 중녀 화면을 응시해
nan sumeul jungnyeo hwamyeoneul eungsihae
Como esperado, nós somos melhores amigos perfeitos
우린 역시 완벽한 best friends
urin yeoksi wanbyeokan best friends
Hmm, quando eu estava bocejando
음, 하품 내던 그때
eum, hapum nadeon geuttae
Espere um pouco! Eu quero um replay
잠깐, I want a replay
jamkkan, I want a replay

Quando você olha para mim e se aproxima
날 보던 너를 더 close up 할 때
nal bodeon neoreul deo close up hal ttae
Eu senti algo diferente
느껴진 수상한 끝까지
neukkyeojin susanghan kkimsae
Hmm, o que tem nesses olhos?
음, 방금 그 눈빛 뭔데
eum, banggeum geu nunbit mwonde
Espere um pouco! Eu quero um replay
잠깐, I want a replay
jamkkan, I want a replay

Eu quero um replay
I want a replay
I want a replay
Pausa, eu quero um replay
잠깐, I want a replay
jamkkan, I want a replay
Eu quero um replay
replay
replay
Espere um pouco! Eu quero um replay
잠깐, I want a replay
jamkkan, I want a replay

Eu posso suportar sermos apenas amigos
난 친구로선 괜찮을 수 있겠지만
nan chinguroseon gwaenchaneul su itgetjiman
Se começarmos a nos envolver, você pode estragar tudo
연인이 되면 어머니로 굴지 몰라
yeonini doemyeon eongmangeuro gulji molla
Bem, você vai fingir que nada aconteceu?
글쎄, 아무 일도 없는 척 더플 거니
geulsse, amu ildo eomneun cheok deopeul geoni
É estranho, ultimamente
이상하더라 요즘 어쩐지
isanghadeora yojeum eojjeonji
Eu não quero perder você
너를 일코 싶지 않아 난
neoreul ilko sipji ana nan
Pausa, eu quero um replay
Pause, I want a replay
Pause, I want a replay

Eu quero um replay
I want a replay
I want a replay
Pausa, eu quero um replay
Pause, I want a replay
Pause, I want a replay
Eu quero um replay
I want a replay
I want a replay
Espere um pouco! Eu quero um replay
잠깐, I want a replay
jamkkan, I want a replay

Eu prendo minha respiração e olho para o celular
난 숨을 중녀 화면을 응시해
nan sumeul jungnyeo hwamyeoneul eungsihae
Como esperado, nós somos melhores amigos perfeitos
우린 역시 완벽한 best friends
urin yeoksi wanbyeokan best friends
Hmm, quando eu estava bocejando
음, 하품 내던 그때
eum, hapum nadeon geuttae
Espere um pouco! Eu quero um replay
잠깐, I want a replay
jamkkan, I want a replay

Quando você olha para mim e se aproxima
날 보던 너를 더 close up 할 때
nal bodeon neoreul deo close up hal ttae
Eu senti algo diferente
느껴진 수상한 끝까지
neukkyeojin susanghan kkimsae
Hmm, o que tem nesses olhos?
음, 방금 그 눈빛 뭔데
eum, banggeum geu nunbit mwonde
Espere um pouco! Eu quero um replay
잠깐, I want a replay
jamkkan, I want a replay

Eu quero um replay
I want a replay
I want a replay
Pausa, eu quero um replay
I want a replay
I want a replay
Eu quero um replay
I want a replay
I want a replay
Espere um pouco! Eu quero um replay
잠깐, I want a replay
jamkkan, I want a replay