Say No More

Não Diga Mais Nada

Say No More

Não diga mais nada, não diga mais nada
Say no more say no more
Say no more say no more
La ha hahaha~ hoo woo woo
La ha hahaha~ hoo woo woo
La ha hahaha~ hoo woo woo
Não fique esperando
Don’t stay up waiting
Don’t stay up waiting

De volta ao mesmo lugar, estamos conversando sobre a mesma coisa durante horas
다시 결국 제자리야 혹시 그거 아니야
Dasi gyeolguk jejariya hoksi geugeo anayo
Por que você não consegue me olhar direito?
몇 시간째 같은 대화 왜 똑바로 날 못 봐요
Myeot siganjjae gateun daehwa wae ttokbaro nal mot bwayo
Eu posso ouvir as batidas do seu coração
그 심장 북소리 다 들리는데
Geu simjang buksori da deullineunde
Por que você está tentando esconder
언제까지 더 감춰야 해
Eonjekkaji deo gamchuryeo hae

Não diga mais nada, em seus ombros, um anjo e um demônio estão brigando
Say no more 네 어깨 위엔 천사와 악마가 싸워
Say no more ne eokkae wien cheonsawa akmaga ssawo
Não diga mais nada, o jeito que você me olha é tão inocente, baby
Say no more 날 보는 눈이 순진해 엉큼해 baby
Say no more nal boneun nuni sunjinhae eongkeumhae baby
Não diga mais nada, ternura, ou excitação, qual emoção você sente?
Say no more 달콤 짜릿한 느낌 둘 중에 뭘까
Say no more dalkom jjarishan neukkim dul junge mwolkka
Não diga mais nada, se você continuar hesitando será mais difícil, baby
Say no more 더 망설이면 곤란해 선택해 baby
Say no more deo mangseorimyeon gonranhae seontaekhae baby
Não diga mais nada, isso poderá ou não te tocar
Say no more 너는 다해들 듯 말 듯
Say no more neoneun daheul deut mal deut
Não fique esperando
Don’t stay up waiting
Don’t stay up waiting

Eu sonhei com isso durante muito tempo, com um momento romântico
꿈꿔왔죠 오랫동안 로맨틱한 순간을
Kkumkkwowassjyo oraesdongan romaentikhan sunganeul
Seus lábios preenchendo minha visão, não consigo enxergar mais nada
화면 가득 네 입술만 난 다른 건 안 보여요
Hwamyeon gadeuk ne ipsulman nan dareun geon an boyeoyo
Quando a luz carmesim se acende
두 뿌얀데 다홍빛 물들어갈 때
Du ppyame dahongbit muldeureogal ttae
Eu acho que me tornei adulta
진짜 어른이 될 것 같아
Jinjja eoreuni doel geot gata

Não diga mais nada, em seus ombros, um anjo e um demônio estão brigando
Say no more 네 어깨 위엔 천사와 악마가 싸워
Say no more ne eokkae wien cheonsawa akmaga ssawo
Não diga mais nada, o jeito que você me olha é tão inocente, baby
Say no more 날 보는 눈이 순진해 엉큼해 baby
Say no more nal boneun nuni sunjinhae eongkeumhaebaby
Não diga mais nada, ternura, ou excitação, qual emoção você sente?
Say no more 달콤 짜릿한 느낌 둘 중에 뭘까
Say no more dalkom jjarishan neukkim dul junge mwolkka
Não diga mais nada, se você continuar hesitando será mais difícil, baby
Say no more 더 망설이면 곤란해 선택해 baby
Say no more deo mangseorimyeon gonranhae seontaekhae baby
Não diga mais nada, isso poderá ou não te tocar
Say no more 너는 다해들 듯 말 듯
Say no more neoneun daheul deut mal deut
Não fique esperando
Don’t stay up waiting
Don’t stay up waiting

Flores foram colocadas ao redor da minha cabeça, me dê o céu, chegue mais perto
내 머리 위로 불꽃이 수놓아진 저 하늘을 줘 다가와 줘
Nae meori wiro bulkkocci sunohajin jeo haneureul jwo dagawa jwo
Não fique esperando, não fique esperando
Don’t stay up waiting don’t stay up waiting
Don’t stay up waiting don’t stay up waiting

Não diga mais nada, em seus ombros, um anjo e um demônio estão brigando
Say no more 내 마음속엔 천사와 악마가 싸워
Say no more nae maeumsogen cheonsawa akmaga ssawo
Não diga mais nada, o jeito que você me olha é tão inocente, baby
Say no more 난 너만 보면 순진해 엉큼해 baby
Say no more nan neoman bomyeon sunjinhae eongkeumhae baby
Não diga mais nada, ternura, ou excitação, qual emoção você sente?
Say no more 달콤 짜릿한 느낌 둘 중에 뭘까
Say no more dalkom jjarishan neukkim dul junge mwolkka
Não diga mais nada, vamos ser sinceros, baby
Say no more 자 이제 그만 솔직해 솔직해 baby
Say no more ja ije geuman soljikhae soljikhae baby

Não diga mais nada, se acalme, baby
Say no more 침착해 진정해 baby
Say no more chimchakhae jinjeonghae baby
Não diga mais nada, apenas aja, quem se importa, baby
Say no more 그냥 해 뭐 어때 baby
Say no more geunyang hae mwo eottae baby
Não diga mais nada, ternura, ou excitação, qual emoção você sente?
Say no more 달콤 짜릿한 느낌 둘 중에 뭘까
Say no more dalkom jjarishan neukkim dul junge mwolkka
Não diga mais nada, se você continuar hesitando será mais difícil, baby
Say no more 더 망설이면 곤란해 선택해 baby
Say no more deo mangseorimyeon gonranhae seontaekhae baby
Não diga mais nada, isso poderá ou não te tocar
Say no more 너는 다해들 듯 말 듯
Say no more neoneun daheul deut mal deut
Não fique esperando, não diga mais nada
Don’t stay up waiting say no more
Don’t stay up waiting say no more