The Pitch

O Arremesso

The Pitch

O momento para uma revolução chegou
The time has come for a revolution
Quando o impulso supera o alcance do seu corpo
When your drive surpasses your body's reach
Você poderia ser tudo que você sempre quis
You could be everything you've ever wanted
Una sua pele ao aço para ver o que eu quero dizer
Marry your skin to steel to see what I mean

Aproximem-se bem e leiam tudo sobre isso
Step right up and read all about it
Há um novo concorrente na cidade
There's a new contender in town
No ar existe uma desordem
In the air there's a stir
Com uma esperança sobre isso
With a hopefulness about it
E eu estou começando a achar que isso poderia ser minha saída
And I'm starting to think it could be my out

Eu não tenho sofrido
Have I not suffered
Eu não tenho suportado por tempo o suficiente
Have I not endured long enough
Poderia ser que você está realmente me ajudando
Could it be you're really helping me
Droga é sobre o tempo que você expôs misericórdia
It's about damn time you showed mercy

Eu tenho esse sonho, toda noite eu vejo
I have this dream every night I see
O mundo abaixo passando calmamente
The world below passing quietly
Estou elevado através dos cumes nebulosos
I'm lifted up through the cloudy peaks
Até que eu esteja acima tão alto
'Til I'm up so high
Eu mal posso
I can barely

Bem, isso tem que ser tudo o que você queria
Well this has got to be everything you wanted
Isso tem que ser tudo pelo qual você esperava
This has got to be everything you've waited for
O custo é mais barato para ver
The cost is cheap to see
Esses sonhos alcançam fruição
These dreams achieve fruition
Depois que todo o mundo
After all the world
Riu de sua ambição
Has laughed at your ambition

Não mais viciado em um labirinto
No longer hooked in a maze
Com as sombras de meus sonhos
With the shadows of my dreams
Mas estou olhando de longe para o fim frívolo desses
But am I looking away in the shallow end of these
Agora eu quero que o mundo veja
Now I want the world to see
Eu posso ser para sempre
I can forever be
O que não estava lá por mim
What wasn't there for me
Preencha o campo e voe para longe
Fill the field and fly away

Eu tenho esse sonho, cada noite eu vejo
I have this dream every night I see
O mundo abaixo passando calmamente
The world below passing quietly
Estou erguido através dos cumes nebulosos
I'm lifted up through the cloudy peaks
Até eu ser elevado tão alto
'Til I'm up so high
Eu mal posso respirar
I can barely breathe

Bem, isso tem que ser tudo o que você queria
Well this has got to be everything you wanted
Isso tem que ser tudo pelo qual você tem esperado
This has got to be everything you've waited for
O custo é mais barato de se ver
The cost is cheap to see
Esses sonhos alcançam fruição
These dreams achieve fruition
Após o mundo inteiro
After all the world
Ter rido de sua ambição
Has laughed at your ambition

Isso tem que ser tudo o que eu queria
This has got to be everything I wanted
Isso tem que ser tudo pelo que eu esperei
This has got to be everything I've waited for
O custo é mais barato de se ver
The cost is cheap to see
Esses sonhos alcançam fruição
These dreams achieve fruition
Após todo o mundo
After all the world
Ter rido da minha ambição
Has laughed at my ambition

Hey!
Hey!
Hey!
Hey!

O momento para uma revolução chegou!
The time has come for a revolution!