The Rise

A Ascensão

The Rise

Se você pode ouvir isso, você é a resistência
If you can hear this, you are the resistance
Queime uma vela em sua janela até o fim do pavio
Burn a candle in your window 'til the wick's end
Se você pode ouvir isso você é a esperança de nossa missão
If you can her this you're the hope of our mission
Para mudar o futuro através do poder da resistência
To change the future through the power of resistance

Nós nascemos com a capacidade de mudar o mundo
We are born with the ability to change the world
Cada suspiro é uma opção para afundar ou planar
Every breath is an option to sink or soar
Nascido, mãos agarraram numa espada quebrada
Born, hands gripped on a broken sword
Cada suspiro é uma opção
Every breath is an option

O privilégio é um mito
Privilege is a myth
Experiências são apenas vida
Trials are just life
O número de que, antes de você morrer
The number of which, before you die
Iguala-se apenas às chances que teve para tentar
Equal only the chances you had to try
Apenas as chances que teve para crescer
Only the chances you had to thrive

Então, levante! Levante-se! Levante-se e junte-se!
So get up! Get up! get up and join us!

Se você pode ouvir isso, você é a resistência
If you can hear this, you are the resistance
Queime uma vela na sua janela até o fim do pavio
Burn a candle in your window 'til the wick's end
Se você puder ouvir isso você é a esperança de nossa missão
If you can her this you're the hope of our mission
Para mudar o futuro através do poder da resistência
To change the future through the power of resistance

Não há nenhum erro em nosso projeto e não precisamos de revisão para aspirar
There's no mistake in our design and we need no revision to aspire
Olhe em volta você compartilha o chão com marcha de espadas quebradas e elmos esfarrapados
Look around, you share the ground with a march of broken swords and tattered helms

Deixe que não haja brilho em sua armadura
Let there be no shine to your armor
Deixe falar dos golpes recebidos enquanto ficamos de pé pela honra
Let it speak of the blows received while standing for honor
Não deixe que haja brilho
Let there be no shine
Não deixe que haja brilho
Let there be no shine

Você suga a vida de cada veia que enchemos e lambe o sangue que nós entornamos
You suck the life of every vein we filled and lick the blood we spilled
Vendeu uma mentira com seu disfarce atraente
You sold a lie with your alluring guise
Suas palavras caíram mortas
You words fell dead
Agora que você celebrou suspiros tão definidos você não pode se esconder
Now you feasted breath's so defined you cannot hide

Se você pode ouvir isso, você é a resistência
If you can hear this, you are the resistance
Queime uma vela na sua janela até o fim do pavio
Burn a candle in your window 'til the wick's end
Se você pode ouvir isso você é a esperança da nossa missão
If you can her this you're the hope of our mission
Para modificar o futuro por meio do poder da resistência
To change the future through the power of resistance