Tu Calor

Seu Calor

Tu Calor

Você queria que eu dissesseTú querías que te diga
Que meus olhos são de amorQue mis ojos son de amor
Que me humilhou o tempo todoQue me humilló todo el tiempo
Por caríciasPor caricias

Que eu olhasse nos seus olhosQue te diga a los ojos
Que eu morro se você não táQue me muero si no estás
São invenções do seu risoSon inventos de tu risa
Tão machistaTan machista

Você se desespera quando passoDesesperas cuando paso
Tão linda ao caminhar, e me olhaTan bonita al caminar, y me miras
Esperando um oiEsperando un saludo

Quando todos os seus amigosCuando todos tus amigos
Começam a gritar pra mimMe comienzan a gritar
Você começa a me quererTú empiezas a quererme
No seu mundo, não-o-o-oEn tu mundo, no-o-o-o

Seu amor, seu amorTu amor, tu amor
Aquele que era pra mimEl que era para mí
Você tem do jeito que querTú lo tienes como quieres
Nas suas mãosEn tus manos

Seu amor, seu amorTu amor, tu amor
Aquele que era pra vocêEl que era para ti
É um jogo tão perversoEs un juego tan perverso
Muito estranhoMuy extraño

Seu calor, seu calorTu calor, tu calor
Seu calor, seu calorTu calor, tu calor
Seu calor, seu calorTu calor, tu calor
(Como você fez isso?)(¿Cómo lo hiciste?)

Seu calor, seu calorTu calor, tu calor
Seu calor, seu calorTu calor, tu calor
Seu calor, seu calorTu calor, tu calor
(Como você fez isso?)(¿Cómo lo hiciste?)

Você estará, bem longeEstarás tú, muy lejos
Se lembrando de mimAcordándote de mí
Perguntando e contandoPreguntando y contando
Como eu eraCómo era yo

Pra que hoje, aquiPara que hoy, aquí
Você venha me dizerTú me vengas a decir
Que na minha alma, no fundoQue en mi alma, en el fondo
É pura penaEs pura pena

Você vai sorrir como outrosSonreirás como otros
Que riem de mimQue se burlan de mí
Perguntando como eu fizPreguntando cómo hice
Pra te amarPara amarte yo

Expondo meu corpoExponiendo a mi cuerpo
Que só quis vocêQue solo te quiso a ti
Você não entende que aos seus beijosTú no entiendes que a tus besos
Não renuncio, não-o-o-oNo renuncio, no-o-o-o

Seu amor, seu amorTu amor, tu amor
Aquele que era pra mimEl que era para mí
Você tem do jeito que querTú lo tienes como quieres
Nas suas mãosEn tus manos

Seu amor, seu amorTu amor, tu amor
Aquele que era pra vocêEl que era para ti
É um jogo tão perversoEs un juego tan perverso
Muito estranhoMuy extraño

Seu calor, seu calorTu calor, tu calor
Seu calor, seu calorTu calor, tu calor
Seu calor, seu calorTu calor, tu calor
(Como você fez isso?)(¿Cómo lo hiciste?)

Seu calor, seu calorTu calor, tu calor
Seu calor, seu calorTu calor, tu calor
Seu calor, seu calorTu calor, tu calor
(Como você fez isso?)(¿Cómo lo hiciste?)

Seu calor, seu calorTu calor, tu calor
Seu calor, seu calorTu calor, tu calor
Seu calor, seu calorTu calor, tu calor
(Como você fez isso?)(¿Cómo lo hiciste?)

Seu calor, seu calorTu calor, tu calor
Seu calor, seu calorTu calor, tu calor
Seu calor, seu calorTu calor, tu calor
(Como você fez isso?)(¿Cómo lo hiciste?)

Como você fez, como?¿Cómo lo hiciste, cómo?