Half Empty

Meio vazio

Half Empty

Uma garota como você em um bar como esteA girl like you in a bar like this
Bem, sem ofensa, mas você não se encaixaWell no offense but you don't fit in
Batom vermelho na borda daquele copoRed lipstick on the rim of that glass
Tudo vestido, tudo sozinho, o que se passa com isso?All dressed up, all by yourself, whats up with that?

Você está aqui para relaxar?Are you here to chill
Você está aqui para festejar?Are you here to party
Você está aqui tentando superar alguém?Are you just here trying to get over somebody
É alto, ou é baixo?Is it a high, or is it a low
Baby, eu só tenho que saberBaby I just gotta know

Seu copo está meio cheio ou está meio vazioIs your glass half full or is it half empty
Você está tendo apenas um ou um demaisAre you only having one or one too many
Você está bebendo sozinho ou tendo um mais comigo?Are you drinking alone or having one more with me
Seu copo está meio cheio ou está meio vazioIs your glass half full or is it half empty

Isso se assenta ou faz uma caminhada?Is this take a seat or take a hike
Será que é preciso um tiro ou nas rochas esta noiteIs it take a shot or on the rocks tonight
É solitário ou simplesmente sozinhoIs it lonely or just alone
Você quer tocar seu número se eu lhe entregasse meu telefone?Would you wanna tap your number in if I handed you my phone

Você está aqui para relaxar?Are you here to chill
Você está aqui para festejar?Are you here to party
Você está aqui tentando encontrar alguémAre you just here trying to meet somebody
Deixando-me chegar até você ou deixar-me irLetting me get to you or letting me go
Baby, eu só tenho que saberBaby I just gotta know

Seu copo está meio cheio ou está meio vazioIs your glass half full or is it half empty
Você está inclinado para o lado do 50/50Are you leaning to the side of the 50/50
Você sai sozinho ou sai daqui comigo?Are you leaving alone or leaving here with me
Seu copo está meio cheio ou está meio vazioIs your glass half full or is it half empty

Você está indoAre you windin' up
Ou windin downOr windin' down
Você está pagando sua abaAre you paying your tab
Ou estamos pintando a cidadeOr are we painting the town

Seu copo está meio cheio ou está meio vazioIs your glass half full or is it half empty
Você está tendo apenas um ou um demaisAre you only having one or one too many
Você está bebendo sozinho ou tendo um mais comigo?Are you drinking alone or having one more with me
Mais um comigoOne more with me

Seu copo está meio cheio ou está meio vazioIs your glass half full or is it half empty
Você está inclinado para o lado do 50/50Are you leaning to the side of the 50/50
Você sai sozinho ou sai daqui comigo?Are you leaving alone or leaving here with me
Seu copo está meio cheio ou está meio vazioIs your glass half full or is it half empty