A Haven
Vulnerable, sincere
No malign spirit can reach me here
Beyond death, beyond time
My journey shaped me
Emerged, victorious
Yet weltering in absolute silence
Of glorious loneliness
A forest of memories
You create eternal harmony
Within me
Never realizing
Never pondering enough
That the truth is like a May morning
I have never seen it unfold
I have wandered through
The dawn of the days
I have embraced the sunrise
When the world was young
Now I am entering
Into the twilight years
Everything I have ever seen
I carry within me
Buried inside of my soul
Are the bitter tears
Of love that has been lost
Of friends that have been gone
But still deeper hidden inside
Resounds the laughter of my
Comrades
When we hunted together
In the mists of the sacred trees
Come along my friend
Share this final journey with me
Let’s head towards the beginning
Of another life to be
Um Refúgio
Vulnerável, sincero
Nenhum espírito maligno pode me alcançar aqui
Além da morte, além do tempo
Minha jornada me moldou
Emergi, vitorioso
Ainda me debatendo em absoluto silêncio
De gloriosa solidão
Uma floresta de memórias
Você cria uma harmonia eterna
Dentro de mim
Nunca percebendo
Nunca refletindo o suficiente
Que a verdade é como uma manhã de maio
Nunca a vi se desenrolar
Vaguei por
A aurora dos dias
Abracei o nascer do sol
Quando o mundo era jovem
Agora estou entrando
Nos anos crepusculares
Tudo que já vi
Carrego dentro de mim
Enterradas dentro da minha alma
Estão as lágrimas amargas
De um amor que se perdeu
De amigos que se foram
Mas ainda mais profundo escondido
Ressoa a risada dos meus
Camaradas
Quando caçávamos juntos
Nas brumas das árvores sagradas
Venha comigo, amigo
Compartilhe esta jornada final comigo
Vamos em direção ao começo
De outra vida que está por vir
Composição: Vechi Vrăjitor