395px

Uma Vez à Luz da Lua...

Old Wainds

Once Moonlight...

We are not human beings
We possess not human spirit
Convulsions
We are in constant pain
And soul is longing for the real body

I know the moonlight
I've talked to the Northern wind
Wind ordered me to go North,
Gathered the parts of the kult,
Remains of the bygone rituals

Writing that inspire with awe
Souls stiffened in stones

Again wolf sun is going down
Again feet leave tread in the snow
Again riwe glitters in the snow
Again bair (wolfskin) smells of taiga
Again games with death and blood
Again races with my own shadow
And wolf's howl
Not all are gathered adges of death...

Uma Vez à Luz da Lua...

Nós não somos seres humanos
Não temos espírito humano
Convulsões
Estamos em dor constante
E a alma anseia pelo corpo real

Eu conheço a luz da lua
Falei com o vento do Norte
O vento me mandou ir pro Norte,
Juntei as partes do culto,
Restos dos rituais passados

Escrevendo que inspira admiração
Almas endurecidas em pedras

Novamente o sol lobo está se pondo
Novamente os pés deixam marcas na neve
Novamente riwe brilha na neve
Novamente bair (pele de lobo) cheira a taiga
Novamente jogos com a morte e sangue
Novamente corridas com minha própria sombra
E o uivo do lobo
Nem todos estão reunidos, adges da morte...

Composição: Old Wainds