No Me Dejes Partir

Não Me Deixe Ir

No Me Dejes Partir

Desde que você foi embora, tô muito triste, que razãoDesde que tú te fuiste estoy muy triste cuara razón
Ter perdido o que eu mais amava no coraçãoEl haber ya perdido lo más querido del corazón
Desde que você foi embora, tô muito triste, que razãoDesde que tú te fuiste estoy muy triste cuara razón
Ter perdido o que eu mais amava no coraçãoEl haber ya perdido lo más querido del corazón

É por isso que venho te pedirEs por eso que y vengo a pedirte
Que você volte a me amarQue me vuelvas a querer
Que não me deixe sozinhoQue no me dejes solo
Que não me faça sofrerQue no me hagas padecer
Porque eu sem seu carinhoPorque yo sin tu cariño
Choro como uma criança que nunca sentiuLloro como un niño que nunca sintió
Nem a mão carinhosaNi la mano venturosa
De uma mãe bondosaDe una madre bondadosa
E de dor se despediuY de pena se murió

Me dê, mulher, a calmaDame mujer la calma
Olha que minha alma vai te seguirMira que mi alma te seguirá
E por qualquer caminhoY por cualquier camino
Sempre o destino vai nos unirSiempre el destino nos unirá
É inútil você tentar me esquecerEs inútil que pretendas olvidarme
E eu esquecer de vocêY olvidarme to de ti
Eu nasci pra te adorarNací yo para adorarte
Você nasceu pra mimNaciste tu para mi
É por isso que eu vimEs por eso que he venido
Pra acabar com seu esquecimento que me faz sofrerA matar tu olvido que me hace sufrir
Na sua janela bondosaEn tu ventana piadosa
Aparece, mulher caprichosaAsoma mujer caprichosa
E não me deixe irY no me dejes partir

É inútil você tentar me esquecerEs inútil que pretendas olvidarme
E eu esquecer de vocêY olvidarme yo de ti
Eu nasci pra te adorarNací yo para adorarte
Você nasceu pra mimNaciste tu para mi
É por isso que eu vimEs por eso que he venido
Pra acabar com seu esquecimento que me faz sofrerA matar tu olvido que me hace sufrir
Na sua janela bondosaEn tu ventana piadosa
Aparece, mulher caprichosaAsoma mujer caprichosa
E não me deixe irY no me dejes partir