Scornful Woman

Mujer Desdeñosa

Scornful Woman

Bueno, ella tiene un ladoWell she got a side
De ella quiero huirTo her, I wanna run from
Ella convertirá una tarde cálidaShe'll turn a warm afternoon
En uno frío, fríoInto a cold, cold one
Bueno Eva agarró la manzanaWell eve grabbed the apple
Y Adán le dio un mordiscoAnd adam took a bite
Y ahora todos estos años despuésAnd now all these years later
Y las matemáticas todavía no cuadranAnd the math still ain't right

Con una mujer desdeñosaWith a scornful woman
Una mujer desdeñosaA scornful woman

Solía dormir muy bienI used to sleep so good
No tuve una pesadillaDidn't have a nightmare
Estaba ocupado soñandoI was busy dreaming
Creyendo que siempre estarás ahíBelieving ya's always gonna be right there
Y ahora es mediodíaAnd now the middle of the day
Es como la mitad de la nocheIs like the middle of the night
Y el tribunal dice cincuenta y cincuentaAnd the court says fifty-fifty
Pero las matemáticas no parecen correctasBut the math don't seem right

Con una mujer desdeñosaWith a scornful woman
Una mujer desdeñosaA scornful woman

Ella puede tener todo el dineroShe can have all the money
Y podrán quedarse con toda la famaAnd they can keep all the fame
Volvería a estar en la ruina como una bromaI'd go back to being broke as a joke
Si tan solo pudiera descansar un poco del dolorIf I could just get a break from the pain