Helga - Jag Älskar Dig!
Kom och ta min hand
Det är en vanlig hand
Men den för oss in
Ut i lyckans land
Där tar vi för oss en lagom bit
Och glömmer vardagens släp och slit
Så fort jag bara har hittat dit
Helga, jag älskar dig, ye
Helga, jag älskar dig
Ta mig i hand
Det är en högerhand
Låt oss vandra mot
Horisontens rand
Och långt från gator och rök och damm
Går du och jag, liksom hand i hand
Helt stilla uti spenaten fram
Helga, jag älskar dig, yes
Helga, jag älskar dig
Ta mig i hand
Det är min egen hand
Du, den pekar nu
Mot vårt samarkand
Den är din från slutet utav april
Och livet ut om du bara vill
Här har du kardan, allright, klipp till
Helga, jag älskar dig, ye
Helga, jag älskar dig, yes
Helga, jag älskar dig, ja
Helga, jag älskar dig, yes
Helga, jag älskar dig...
Helga - Eu Te Amo!
Vem e pega minha mão
É uma mão comum
Mas ela nos leva
Para a terra da felicidade
Lá a gente pega uma parte na medida
E esquece o peso e a luta do dia a dia
Assim que eu conseguir chegar lá
Helga, eu te amo, é
Helga, eu te amo
Me pega pela mão
É a mão direita
Vamos caminhar em direção
Ao horizonte
E longe das ruas, fumaça e poeira
Você e eu, assim, de mãos dadas
Bem calmos na trilha à frente
Helga, eu te amo, sim
Helga, eu te amo
Me pega pela mão
É a minha própria mão
Você, ela agora aponta
Para nosso Samarcanda
Ela é sua desde o final de abril
E para a vida toda se você quiser
Aqui está a tesoura, beleza, corta
Helga, eu te amo, é
Helga, eu te amo, sim
Helga, eu te amo, sim
Helga, eu te amo, sim
Helga, eu te amo...