Elefanten
Kauf dir ein kleid
Hier nimm mein geld
Kauf dir was schönes
Was dir gefällt
Nimm dir ein taxi
Oder nimm meinen wagen
Was es auch ist:
Du kannst es haben!
Nun aber los
Hinfort mit dir (meine taube)
Geh zum friseur
Und zum juwelier
Kauf dir brillanten
Und mach dich schick
Flirte mit männern
Und sei glücklich
Die karten liegen offen auf dem tisch
Wir haben sie nie neu gemischt
Die zeit schreit nach entscheidung
Und mir fehlt irgendwie die meinung
Wenn du dann nach hause kommst
Sei bitte nicht bange
Ich liege ganz friedlich
Mit dem fön in der wanne
Was müssen das für bäume sein wo die großen elefanten spazieren gehen ohne sich zu stoßen?
Elefantes
Compre um vestido
Aqui, pega meu dinheiro
Compre algo bonito
Que você goste
Chame um táxi
Ou use meu carro
Seja o que for:
Você pode ter!
Agora vai
Vaza daqui (minha pomba)
Vai ao cabeleireiro
E ao joalheiro
Compre diamantes
E se arrume
Dê em cima dos caras
E seja feliz
As cartas estão na mesa
Nunca as rebaralhamos
O tempo pede uma decisão
E eu meio que tô sem opinião
Quando você voltar pra casa
Por favor, não fique com medo
Eu tô de boa
Com o secador na banheira
Que tipo de árvores são essas onde os grandes elefantes passeiam sem se esbarrar?