Love Shouldn't Be This Hard TRADUÇÃO

Love Shouldn't Be This Hard

We close our eyes we're lost inside our minds

Can we face the ghost?

Can I hold you close?

We keep this distance like a mile between us

When will it fall?

This invisible wall

And there's too much rain to hold it

In the middle of a storm up here inside of me

And you know that it's time to show it

Maybe it's the secrets that will set us free

And there's too much here to blow it

Don't wanna walk away, don't wanna watch you leave

We're falling, we're falling, we're falling

We write this silence like a quite riot

We're like stars lost in the dark

Love shouldn't be this hard

We open scars, we end up breaking hearts

But we can't change who we are

Love shouldn't be this hard

Regard your weakness

I've found my reasons

We don't know how to say aloud

Something inside that we've been hiding

Together alone what are we fighting?

Can we learn how to say it loud?

And there's too much rain to hold it

In the middle of a storm up here inside of me

And there's too much here to blow it

Don't wanna walk away, don't wanna watch you leave

We write this silence like a quite riot

We're like stars lost in the dark

Love shouldn't be this hard

We open scars, we end up breaking hearts

But we can't change who we are

Love shouldn't be this hard

I push, you pull

I run, you crawl

And all we do is go around in circles, circles

Let's dry the tears of yours right here

Let's strip ourselves of everything that's hurtful, hurtful

Love, love, love, love

We write this silence like a quite riot

We're like stars lost in the dark

Love shouldn't be this hard

We open scars, we end up breaking hearts

But we can't change who we are

Love shouldn't be this hard

O amor não deve ser tão difícil

Nós fechamos nossos olhos, estamos perdidos dentro de nossas mentes

Podemos enfrentar o fantasma?

Posso segurar você perto?

Nós mantemos essa distância como uma milha entre nós

Quando cairá?

Este muro invisível

E há muita chuva para segurá-la

No meio de uma tempestade aqui dentro de mim

E você sabe que é hora de mostrar isso

Talvez sejam os segredos que nos libertarão.

E há muito aqui para explodi-lo

Não quero ir embora, não quero assistir você sair

Estamos caindo, estamos caindo, estamos caindo

Nós escrevemos esse silêncio como um tumulto

Nós somos como estrelas perdidas no escuro

O amor não deve ser tão difícil

Abrimos cicatrizes, acabamos rompendo corações

Mas não podemos mudar quem somos

O amor não deve ser tão difícil

Considere sua fraqueza

Encontrei meus motivos

Nós não sabemos como dizer em voz alta

Algo dentro do qual estivemos escondendo

Juntos sozinhos, o que estamos lutando?

Podemos aprender a dizer alto?

E há muita chuva para segurá-la

No meio de uma tempestade aqui dentro de mim

E há muito aqui para explodi-lo

Não quero ir embora, não quero assistir você sair

Nós escrevemos esse silêncio como um tumulto

Nós somos como estrelas perdidas no escuro

O amor não deve ser tão difícil

Abrimos cicatrizes, acabamos rompendo corações

Mas não podemos mudar quem somos

O amor não deve ser tão difícil

Eu empurro, você puxa

Eu corro, você rasteja

E tudo o que fazemos é dar uma volta em círculos, círculos

Vamos secar suas lágrimas aqui mesmo

Vamos nos despojar de tudo o que é prejudicial, doloroso

Amor Amor amor amor

Nós escrevemos esse silêncio como um tumulto

Nós somos como estrelas perdidas no escuro

O amor não deve ser tão difícil

Abrimos cicatrizes, acabamos rompendo corações

Mas não podemos mudar quem somos

O amor não deve ser tão difícil

Composição: Gad Tobias Martin, Linda Ann Wissman, Olly Murs