Ziarenko

Ziarenko

Ziarenko

A floresta ainda está quieta, outono escuro e silenciosoLas wciąż trwa nieruchomo, jesienny milczy zmrok
A noite está filtrando entre galhos mortos do inimigoMiędzy martwe gałęzie wroga sączy się noc
Esconda a auto semente em um corpo transparenteSchować jaźni nasiono w przejrzysty ciała strąk

Eu sou uma semente leve cercada pela escuridãoJestem światła ziarenkiem otoczonym przez mrok

O bom pensamento corre pelas trilhas para o passadoWspomnień szlakami w przeszłość gna dobra myśl
O que está por trás de nós sonha todas as noitesTo co za nami, każdej nocy się śni
Os fogos do oeste nas brumas brilhantes da juventudeOgnie zachodów w jasnych młodości mgłach
Caminhos através de um conto de fadas e um sonhośCieżki przez baśń I sen

Quando a memória dos dias desaparece ao amanhecer da noiteGdy u progu nocy blaknie wspomnienie dni
Migalhas quentes de momentos desaparecem no escuroNikną w ciemności ciepłe okruchy chwil
Feche o brilho moribundo na concha da pálpebraW łupinie powiek zamknąć gasnący blask
Afinal, um dia aconteceuPrzecież zdarzył się dzień

Eu trago fogos na escuridão das almas vivasPrzyzywam w ciemność żywych dusz ognie
ŻArma eternamente ardente em seus sentidosżAr wiecznie w zmysłach płonący
Antes que a morte o sufoqueZanim go zdławią mroki śmiertelne
Em um flash eu vou piscar na noiteNa mgnienie błysnę wśród nocy

A tonalidade da pele clara está envolvida por todos os ladosCień jasną skóry błonkę ogarnia z wszystkich stron
À luz dourada do casulo, sonhos pacíficos são sonhadosW złotym światła kokonie sny spokojne się śnią
Sangue quente carrega um pouco de escuridão pelo universoKrwi ciepłą odrobinę nieść przez wszechświata mrok

Eu sou uma semente leve cercada pela noiteJestem światła ziarenkiem otoczonym przez noc

Afinal, um dia aconteceuPrzecież zdarzył się dzień