Que Mas

E Agora, O Que Mais?

Que Mas

Te dei consolo e fui seu lençoTe di consuelo y fui tu pañuelo
Com quem você chorava quando estava mais sozinhaCon quien llorabas cuando estabas más sola
Te dei minha vida e te dei um diaTe di mi vida y te di un día
Meu coração, onde você fez sua moradaMi corazón en donde hiciste guarida

Mas parece que isso não te importouPero parece que esto no te importo
E agora me diz que tudo terminou, oh, nãoY ahora me dices que todo termino oh, no
Se sempre te entreguei de mim o melhorSi siempre te entregue de mí lo mejor
Te parece pouco esse amor doidoTe parece poco este loco amor

(coro)(coro)
Diz o que mais quer de mimDi que mas quieres de mi
Diz o que mais quer de mimDi que mas quieres de mi
Se tudo que eu tenho já te deiSi todo lo que yo tengo ya te lo di
Diz o que mais quer de mimDi que mas quieres de mi
Diz o que mais quer de mimDi que mas quieres de mi
Se tudo que eu sinto e o que faço é por vocêSi todo lo que yo siento y lo que hago es por ti

Te dei meu corpo e te dei meus sonhosTe di mi cuerpo y te di mis sueños
Para que você descobrisse o universoPara que descubrieras el universo

Mas parece que isso não te importouPero parece que esto no te importo
E agora me diz que tudo terminou, oh, nãoY ahora me dices que todo termino oh, no
Se sempre te entreguei de mim o melhorSi siempre te entregue de mí lo mejor
Te parece pouco esse amor doidoTe parece poco este loco amor

(coro)(coro)

Você não sabe dar e pede maisTú no sabes dar y pides más
E eu, em troca, te dei tudo sem condiçãoY yo a cambio te lo di todo sin condición
Vai chegar a hora em que você vai se arrependerVas muy pronto te arrepentirás
Porque como eu, ninguém te amouPorque como yo nadie te amo

(coro)(coro)
(coro)(coro)