Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 566

Siempre Fui Él (part. Malú)

Omar Montes

Letra

Sempre Fui Ele (part. Malú)

Siempre Fui Él (part. Malú)

Se perdeu o brilho que saiu de vocêSe perdió el brillo que salió de ti
Nada tá bom, nada tá certoYa nada es bueno, ya nada está bien
Procuro um jeito de chegar em vocêBusco la forma de llegar a ti
Num jogo que posso perderEn un juego, que puedo perder

Brinco de ser outro e te dou motivosJuego a ser otro y te doy motivos
Quero te testar pra ver se você vaiQuiero probarte pa' ver si te vas
Você fala com ele enquanto dorme comigoHablas con él mientras duermes conmigo
Conta pra ele que você vai me trairLe cuentas que tú me vas a traicionar

Despertar todo dia com um 'bom dia'Despertarme cada mañana con un buenos días
Parece que te conheço há muito maisParece que me conoces de hace mucho más
Às vezes sinto que você vive aqui comigoA veces siento que vives aquí conmigo
E você já não táY tú ya no estás

O que ele tem?¿Qué tiene él?
Que conseguiu fazer você esquecer meu nomeQue ha conseguido que olvides mi nombre
E não querer me verY no me quieras ver
O que ele tem?¿Qué tiene él?

Me perdoaPerdóname
Mas quando tô contigo na camaPero cuando estoy contigo en la cama
Tô pensando neleEstoy pensando en él
Me perdoaPerdóname

Ele me deu a vida que faltava em mimMe dio esa vida que faltaba en mí
Finalmente alguém que curava minhas feridasPor fin alguien que me curaba las heridas
Encontrei uma saída sem sair daquiHe encontrado una salida sin salir de aquí
Buscando o que eu sabia que você mereciaBuscando lo que sabía que merecías

Ele dedicava essa cançãoMe dedicaba esta canción
E me fazia sorrirY me hacía sonreír
Desnudou meus medosDesnudó a mis miedos
Sem estar aquiSin estar aquí

Você que duvidava e dava tudo por perdidoTú que dudabas y lo dabas todo por perdido
Te vejo tão ilusionada olhando pro espelhoSe te ve tan ilusionada mirando a un cristal
Ele me roubou tudo isso que achava que era meuÉl me ha robado todo eso que creía mío
Não sou tão ruim pra você me enganarNo soy tan malo para que tú me vayas a engañar

Ele te acorda todo dia com um 'bom dia'Te despierta cada mañana con un "buenos días"
Mas eu te conheço há muito maisPero yo te conozco de hace mucho más
Às vezes sinto que ele dorme contigoA veces siento que duerme contigo
E pode te tocarY te puede tocar

O que ele tem?¿Qué tiene él?
Que conseguiu fazer você esquecer meu nomeQue ha conseguido que olvides mi nombre
E não querer me verY no me quieras ver
O que ele tem?¿Qué tiene él?

Me perdoaPerdóname
Mas quando tô contigo na camaPero cuando estoy contigo en la cama
Tô pensando neleEstoy pensando en él
Me perdoaPerdóname

Sempre fui eleSiempre fui él
Essa pessoa que te fez acreditarEsa persona que te hizo creer
E pela segunda vezY por segunda vez
Sempre fui eleSiempre fui él

Eu pude verLo pude ver
Que você se escondia em outra pessoaQue te escondías en otra persona
Criou um papelCreaste un papel
Eu pude verLo pude ver

Sempre fui eleSiempre fui él
Só fiz isso pra te recuperarSolo lo hice por recuperarte
E acreditei no papelY me creí el papel
Sempre fui eleSiempre fui él

Me diz, com quem?Dime ¿con quién?
De quem dos dois tô falando agoraDe los dos estoy hablando ahora
Me diz, com quem?Dime ¿con quién?
Sei que é eleSé que eres él


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Omar Montes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção