Your Graduation
いつも通い慣れてる
itsumo kayoi naretteru
キャンパスの並木道 やがて近づく
kyanpasu no namikimichi yagate chikazuku
その日を待って今鐘が響く
sono hi wo matte ima kane ga hibiku
髪を短く切った 君を今日 見かけたよ
kami wo mijikaku kitta kimi wo kyou mikaketa yo
声もかけずに 見送ったのは
koe mo kakezu ni miokutta no wa
胸が痛むから
mune ga itamu kara
Don't want your graduation
Don't want your graduation
季節が君を 次の空へ
kisetsu ga kimi wo tsugi no sora e
はこんでゆくよ
hakonde yuku yo
Please stay here with no changing
Please stay here with no changing
愛していたと 言えないまま
aishite ita to ienai mama
別れがきても
wakare ga kite mo
すべてを 忘れないで
subete wo wasurenai de
The bloom of youth
The bloom of youth
君はスーツが似合い
kimi wa suutsu ga niai
僕は時間に追われ いつかどこかで
boku wa jikan ni oware itsuka doko ka de
すれ違ったら 何を話すだろう
surechigattara nani wo hanasu darou
Don’t want your graduation
Don’t want your graduation
星座はめぐり こころさえも
seiza wa meguri kokoro sae mo
移ろうけれど
utsurou keredo
Please Stay here with no changing
Please Stay here with no changing
僕を包んだ そのまなざし
boku wo tsutsunda sono manazashi
曇らせないで
kumarasenai de
いつでも わかち合えた
itsudemo wakachi aeta
風が頬をかすめ 想い出へと吹く
kaze ga hoho wo kasume omoide e to fuku
[Don't you remember?]
[Don't you remember?]
Don't want your graduation
Don't want your graduation
ゲイト くぐれば きらめく日と
gaito kugureba kirameku hi to
君がいた four years
kimi ga ita four years
Please Stay here with no changing
Please Stay here with no changing
また逢えるさと 口にしても
mata aeru sa to kuchi ni shitemo
みんな信じてない
minna shinjitenai
Don't want your graduation
Don't want your graduation
季節が君を 次の空へ
kisetsu ga kimi wo tsugi no sora e
はこんでゆくよ
hakonde yuku yo
Please stay here with no changing
Please stay here with no changing
愛していたと 言えないまま
aishite ita to ienai mama
別れがきても
wakare ga kite mo
Don’t want your graduation
Don’t want your graduation
Sua formatura
Caminho pela conhecida rua arborizada do campus, esperando pelo dia que logo chegará. Agora os sinos estão tocando. Eu vi você hoje com o cabelo curto. Dói-me ver você partir sem dizer uma palavra.
Não quero sua formatura
A estação levará você para o próximo céu
Por favor, fique aqui sem mudar nada
Mesmo que tenhamos que nos separar sem poder dizer eu te amei, não esqueça de tudo
A flor da juventude
Você fica bem de terno e eu estou com pouco tempo. Se um dia nos encontrarmos em algum lugar, sobre o que conversaremos?
Não quero sua formatura
As constelações mudam e até nossos corações mudam,
Por favor, fique aqui sem mudar nada
Não deixe que esses olhos que me envolvem obscureçam os seus, sempre podemos compartilhar
O vento roça minha bochecha e sopra em minhas memórias
[Você não se lembra?]
Não quero sua formatura
Quando passei pelo portão, o dia brilhou intensamente e você esteve lá por quatro anos
Por favor, fique aqui sem mudar nada
Mesmo que eu diga que nos encontraremos novamente, ninguém acredita em mim
Não quero sua formatura
A estação levará você para o próximo céu
Por favor, fique aqui sem mudar nada
Mesmo que tenhamos que nos separar sem poder dizer eu te amei
Não quero sua formatura