Õrültek órája

A Hora dos Loucos

Õrültek órája

Na cidade, quando chega a hora, a casa dos loucos vai ser,A városon, ha itt az óra, bolondok háza lesz,
Desaparece a razão, é uma luta de nervos, pode crer.Eltûnik az értelem, az idegek harca ez.

Tem confusão por todo lado, não dá pra achar a paz,Mindenütt zûrzavar, nyugalmat nem találsz,
A hora dos loucos tá fugindo, pra onde você olhar, faz.Az õrültek órája menekül, merre látsz.

Todo mundo tá apressado, todo mundo tá correndo, a vida tá atrás,Mindenki siet, mindenki fut, az élet mögöttük áll,
A tensão é insuportável, na esquina a morte já faz.A nagy feszültség kibírhatatlan, a sarkon a halál vár.

Tem confusão por todo lado, não dá pra achar a paz,Mindenütt zûrzavar, nyugalmat nem találsz,
A hora dos loucos tá fugindo, pra onde você olhar, faz.Az õrültek órája menekül, merre látsz.

Os fios se rompem, a sirene começa a tocar,A vezetékek elszakadnak, sziréna hangja szól,
Os computadores perdem a cabeça, a loucura vai arrastar.A komputerek fejüket vesztik, a téboly elsodor.

Tem confusão por todo lado, não dá pra achar a paz,Mindenütt zûrzavar, nyugalmat nem találsz,
A hora dos loucos tá fugindo, pra onde você olhar, faz.Az õrültek órája menekül, merre látsz.