No More Love Songs

Chega de Canções de Amor

No More Love Songs

Você pensaria que escrever aliviaria a dor.You'd think writing would ease the pain.
Ah, não.Oh, no.
É só uma provocação de alívio do estresse, eu sei.It's just a tease of stress relief I know.
Então, agora euSo, now I
Sempre digo a mim mesmo: 'chega de canções de amor.'Always tell myself: 'no more love songs.'
Elas são viciantes e sempre encontram um jeito de se infiltrar nas suas músicas,They're addictive and always find a way to creep into your songs,
Mesmo que não pertençam.Even if they don't belong.
Encontre um jeito de provar que não há mais nada a dizerFind me a way to prove there's nothing left to say
Sobre amor hoje.Of love today.
Decidi deixar o amor pra trás.Decided to leave love behind.
Ah, não.Oh, no.
É só o que eu preciso bem atrás de mim agoraIs just what I need right behind me now
(Autocontrole), e agora eu digo(Self control), and now I say
Sempre digo a mim mesmo: 'chega de canções de amor.'Always tell myself: 'no more love songs.'
Elas são viciantes e sempre encontram um jeito de se infiltrar nas suas músicas,They're addictive and always find a way to creep into your songs,
Mesmo que não pertençam.Even if they don't belong.

Encontre um jeito de provar que não há mais nada a dizer,Find me a way to prove there's nothing left to say,
Nada mais aNothing left to
Dizer sobre amor.Say about love.
Sentir sem amor.Feel without love.
Chorar sem amor.Cry without love.
Sangrar sem amor.Bleed without love.
Eu posso sentir sem amor,I can feel without love,
E eu posso provar sem amor.And I can taste without love.
Hoje sem amor.Today without love.
AgoraNow
EstouI'm
SemWithout
Você.You