Here Come The Sirens
I awoke to sirens, but all you heard was apologies.
was it too loud or not loud enough
to move the moutains we built
to the trenches we dug?
repeating ourselves,
biting our own hands- counting how many fingers fit?
how many fingers?
sit and wait.
you make this look good,
you make it look so good,
dressed up in riot gear for a prat fall good for profit.
we claimed the product in the name of tragedy,
were so dramatic.
now im after pyramids,
what would you rig that with plastic explosives and trip wire?
and if we lost our arms,
and lost our voice
could we trick ourselves-
that we killed ourselves.
here come the sirens, were over and done for.
i can never stay awake long enough to see the ending.
Aqui Vêm as Sirenes
Acordei com sirenes, mas tudo que você ouviu foram desculpas.
Foi alto demais ou não alto o suficiente
para mover as montanhas que construímos
para as trincheiras que cavamos?
repetindo a mesma história,
mordendo nossas próprias mãos - contando quantos dedos cabem?
quantos dedos?
sente e espere.
você faz isso parecer bom,
você faz parecer tão bom,
veste em equipamento de combate para uma queda que dá lucro.
reivindicamos o produto em nome da tragédia,
éramos tão dramáticos.
hoje estou atrás de pirâmides,
com o que você armaria isso com explosivos plásticos e fios de disparo?
e se perdêssemos nossos braços,
e perdêssemos nossa voz
poderíamos enganar a nós mesmos -
que nos matamos.
aqui vêm as sirenes, estamos acabados.
nunca consigo ficar acordado tempo suficiente para ver o final.